Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че си се паникьосал И си решил да бягаш със семейството.
Czech[cs]
Myslím, že jste se vystrašil a rozhodl jste se utéct s rodinou pryč.
English[en]
I think you panicked and decided to do a runner with your family.
Spanish[es]
Creo que usted empezó a asustarse y decidió largarse con su familia.
Croatian[hr]
Uspaničili ste se, i odlučili da pobjegnete s svojom obitelji.
Dutch[nl]
U werd bang en besloot uw biezen te pakken met uw gezin.
Portuguese[pt]
Acho que você entrou em pânico... e decidiu fugir com sua família.
Turkish[tr]
Bence panikledin ve ailenle birlikte kaçmaya karar verdin.