Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is entstowwe om rugmurgvliesontsteking te voorkom en middels om dit te genees.
Amharic[am]
ማጅራት ገትርን የሚከላከል ክትባት ከመኖሩም በላይ ከበሽታው የሚፈውሱ መድኃኒቶችም አሉ።
Arabic[ar]
فهنالك لقاحات تَقي المرء من التهاب السحايا وعقاقير تشفيه منها.
Bemba[bem]
Kwalibako imiti ya mu nshindano iingacincintila meningitis e lyo ne miti iingabuposha.
Cebuano[ceb]
Adunay mga bakuna nga panagang sa meningitis ug mga droga nga motambal niana.
Czech[cs]
Existují očkovací látky, kterými lze meningitidě předejít, a léky, kterými ji lze léčit.
Danish[da]
Der findes vacciner som beskytter mod meningitis, og lægemidler der kan helbrede sygdommen.
German[de]
Es gibt Impfstoffe zur Vorbeugung und Medikamente zur Heilung von Meningitis.
Ewe[ee]
Abuidotikewo li woatsɔ axe mɔ ɖe dzimeƒu kple ahɔhɔ̃ ƒe tete nu eye atikewo li woatsɔ adae.
Greek[el]
Υπάρχουν εμβόλια για την πρόληψη της μηνιγγίτιδας και φάρμακα για τη θεραπεία της.
English[en]
There are vaccines to prevent meningitis and drugs to cure it.
Spanish[es]
Existen vacunas para prevenir la enfermedad y fármacos para curarla.
Estonian[et]
Selle ärahoidmiseks on olemas vaktsiine ja ravimiseks rohtusid.
Finnish[fi]
On olemassa rokotteita, joilla se voidaan ehkäistä, ja lääkkeitä, joilla se voidaan parantaa.
Croatian[hr]
Postoje cjepiva za prevenciju meningitisa i lijekovi kojima se meningitis može izliječiti.
Indonesian[id]
Vaksin-vaksin untuk mencegah meningitis dan obat-obatan untuk menyembuhkannya tersedia.
Iloko[ilo]
Adda dagiti bakuna a manglapped iti meningitis ken dagiti droga a mangagas iti dayta.
Icelandic[is]
Það eru til bóluefni gegn sjúkdómnum og lyf sem lækna hann.
Italian[it]
Esistono vaccini per prevenire la meningite e farmaci per curarla.
Japanese[ja]
この病気には予防ワクチンも治療薬もあります。
Malagasy[mg]
Misy ny vaksiny hisorohana ny méningite sy ny fanafody hitsaboana azy.
Malayalam[ml]
അതു നിവാരണം ചെയ്യാനുള്ള വാക്സിനുകളും സൗഖ്യമാക്കാനുള്ള ഔഷധങ്ങളുമുണ്ട്.
Burmese[my]
ဦးနှောက်မြှေးရောင်ရမ်းနာအတွက် ကာကွယ်ဆေးများနှင့် ကုသဖို့ ဆေးဝါးများရှိသည်။
Norwegian[nb]
Det finnes vaksiner som forebygger hjernehinnebetennelse, og medikamenter som helbreder sykdommen.
Dutch[nl]
Er bestaan vaccins om nekkramp te voorkomen en geneesmiddelen om de ziekte te genezen.
Northern Sotho[nso]
Go na le meento ya go thibela meningitis gotee le dihlare-tagi tša go e alafa.
Nyanja[ny]
Pali mankhwala otetezera ndiponso mankhwala ochiritsira matenda oumitsa khosi.
Polish[pl]
Można mu zapobiegać, stosując szczepionki, można je też wyleczyć odpowiednimi farmaceutykami.
Portuguese[pt]
Existem vacinas para prevenir a meningite e drogas para curá-la.
Romanian[ro]
Există vaccinuri pentru prevenirea meningitei şi medicamente pentru vindecarea ei.
Russian[ru]
Для предотвращения этой болезни существуют вакцины, для лечения — лекарства.
Slovak[sk]
Na jej prevenciu existujú vakcíny a na jej liečenie sú lieky.
Slovenian[sl]
Obstajajo cepiva proti meningitisu, pa tudi zdravila, s katerimi se ga da ozdraviti.
Samoan[sm]
O loo iai tui puipui e puipuia ai le fiva faiʻai ma vailaau e foia ai.
Shona[sn]
Pane nhomba dzokudzivirira meningitis uye mirimo yokuirapa.
Serbian[sr]
Postoje vakcine za sprečavanje meningitisa i lekovi za njegovo lečenje.
Southern Sotho[st]
Ho na le liente tse thibelang meningitis le litlhare tse e phekolang.
Swedish[sv]
Det finns vacciner som skyddar mot sjukdomen och mediciner som kan bota den.
Swahili[sw]
Kuna chanjo za kuzuia uvimbe wa tando za uti wa mgongo na ubongo na madawa ya kuutibu.
Tamil[ta]
மூளை உறையழற்சியைத் தடுப்பதற்கான தடுப்பு மருந்துகளும் அதை சுகப்படுத்துவதற்கான மருந்துகளும் உள்ளன.
Thai[th]
มี วัคซีน หลาย ตัว ป้องกัน โรค นี้ และ มี ยา หลาย ชนิด ที่ ใช้ รักษา.
Tagalog[tl]
May mga bakuna upang hadlangan ang meninghitis at mga gamot upang lunasan ito.
Tswana[tn]
Go na le mekento ya go kganela bolwetse jwa meningitis le melemo ya go bo alafa.
Tok Pisin[tpi]
I gat ol sut bilong sakim dispela sik na ol marasin bilong oraitim.
Tsonga[ts]
Mirhi ya nsivelo-mavabyi ni leyi tshungulaka vuvabyi bya byongo ni nkhenukhenu yi kona.
Twi[tw]
Nnuru wɔ hɔ a etumi siw hon ntini mu yare ano na etumi sa.
Tahitian[ty]
Te vai nei te mau patia arai e te mau raau no te rapaau i te ira tuiroro.
Ukrainian[uk]
Існують вакцини для запобігання цій хворобі та медикаменти, щоб лікувати її.
Xhosa[xh]
Zikho izitofu zokukhusela oku kudumba namayeza okukunyanga.
Yoruba[yo]
Àwọn abẹ́rẹ́ àjẹsára tí ó lè dènà àrùn lọ́rùnlọ́rùn wà, bẹ́ẹ̀ sì ni àwọn oògùn tí a lè fi wò ó sàn wà.
Zulu[zu]
Iyatholakala imithi yokugoma evimbela i-meningitis neyokuyelapha.