Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел Комитетът по програма „Коперник“, посочен в член 20, параграф 1, упражнява надзор над специална Инфраструктура за разпространение на данните по програма „Коперник“, основана на мрежа от национални/регионални възли, ангажирани с гарантирането и координирането на разпространението на данните.
Czech[cs]
Za tímto účelem vykonává Výbor pro Copernicus uvedený v čl. 20 odst. 1 dohled nad zvláštní infrastrukturou programu Copernicus pro distribuci údajů, která využívá sítě národních či regionálních uzlových bodů a slouží k zajištění a koordinování distribuce údajů.
Danish[da]
Med henblik herpå kontrollerer Copernicus-udvalget, som er omhandlet i artikel 20, stk. 1, en særlig Copernicus-infrastruktur for datadistribution baseret på et netværk af nationale/regionale knudepunkter, der arbejder for at garantere og koordinere distributionen af data.
German[de]
Zu diesem Zweck überwacht der Copernicus-Ausschuss gemäß Artikel 20 Absatz 1 eine spezifische Infrastruktur zur Verbreitung von Copernicus-Daten, die auf ein Netz von nationalen und regionalen Knotenpunkten zur Gewährleistung und Koordinierung der Datenverbreitung gestützt ist.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτό, η επιτροπή Copernicus του άρθρου 20 παράγραφος 1 εποπτεύει μια ειδική υποδομή διανομής δεδομένων του προγράμματος Copernicus η οποία βασίζεται σε ένα δίκτυο εθνικών/περιφερειακών κόμβων και έχει δεσμευθεί να διασφαλίζει και συντονίζει τη διανομής των δεδομένων.
English[en]
To that end, the Copernicus committee referred to in Article 20(1) shall supervise a dedicated Copernicus Data Distribution Infrastructure based on a network of national/regional nodes, committed to guaranteeing and coordinating the distribution of data.
Spanish[es]
A tal fin, el Comité de Copernicus a que se refiere el artículo 20, apartado 1, supervisará una infraestructura de distribución de datos específica para Copernicus, formada por una red de nodos nacionales o regionales encargados de asegurar y coordinar la distribución de los datos.
Estonian[et]
Selleks teostab artikli 20 lõikes 1 nimetatud Copernicus komitee järelevalvet spetsiaalse Copernicuse andmelevi infrastruktuuri tegevuse üle, mis põhineb võrgu riiklikel/piirkondlikel keskustel ning mille ülesandeks on andmelevi tagamine ja koordineerimine.
Finnish[fi]
Siksi 20 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu Copernicus-komitea valvoo erityistä Copernicus-datan jakeluinfrastruktuuria, joka perustuu kansallisten/alueellisten yhteyspisteiden verkostoon ja jonka tehtävänä on tiedon jakelun varmistaminen ja koordinointi.
French[fr]
À cette fin, le comité Copernicus visé à l'article 20, paragraphe 1, supervise une infrastructure dédiée à la diffusion des données Copernicus, basée sur un réseau de nœuds nationaux/régionaux visant à garantir et à coordonner la diffusion des données.
Croatian[hr]
U tom smislu, Odbor za provedbu programa Copernicus iz članka 20. stavka 1. nadzire infrastrukturu za širenje podataka prikupljenih u okviru programa Copernicus koja se temelji na mreži nacionalnih/regionalnih čvorova putem kojih se vrši distribucija i upravljanje podacima.
Italian[it]
A tal fine il comitato Copernicus di cui all'articolo 20, paragrafo 1, sovrintende all'infrastruttura dedicata di distribuzione di dati Copernicus basata su una rete di snodi nazionali/regionali, atti a garantire e coordinare le distribuzione dei dati.
Lithuanian[lt]
Todėl 20 straipsnio 1 dalyje nurodytas „Copernicus“ komitetas prižiūri programos „Copernicus“ duomenų paskirstymo infrastruktūrą, pagrįstą nacionalinių (regioninių) centrų tinklu, skirtu duomenų paskirstymui ir koordinavimui užtikrinti.
Latvian[lv]
Tādēļ Copernicus komiteja, kas minēta 20. panta 1. punktā, pārrauga programmas Copernicus datu izplatīšanas infrastruktūru, izmantojot valstu/reģionu tīklu mezglus, kas paredzēti datu izplatīšanas nodrošināšanai un koordinēšanai.
Maltese[mt]
Għal dan l-għan, il-Kumitat ta’ Copernicus imsemmi fl-Artikolu 20(1) għandu jissorvelja Infrastruttura iddedikata għad-Distribuzzjoni tad-Dejta ta’ Copernicus , ibbażata fuq netwerk ta’ nodi nazzjonali/reġjonali, impenjata biex tiggarantixxi u tikkoordina d-distribuzzjoni tad-dejta.
Dutch[nl]
Daartoe houdt het in artikel 20, lid 1, bedoelde Copernicus-comité toezicht op een speciale Copernicus-gegevensdistributie-infrastructuur op basis van een netwerk van nationale/regionale knooppunten die de gegevensdistributie garanderen en coördineren.
Polish[pl]
W tym celu komitet ds. programu Copernicus, o którym mowa w art. 20 ust. 1, nadzoruje specjalną infrastrukturę dystrybucji danych programu Copernicus, utworzoną w oparciu o sieć krajowych/ regionalnych węzłów, mającą zagwarantować i koordynować dystrybucję danych.
Portuguese[pt]
Para o efeito, o Comité Copernicus referido no artigo 20.o, n.o 1, deve supervisionar uma infraestrutura Copernicus de distribuição de dados, baseada numa rede de nós nacionais/regionais, empenhada em garantir e em coordenar a distribuição de dados.
Slovak[sk]
Za týmto účelom výbor programu Copernicus podľa článku 20 ods. 1 dohliada na vyhradenú infraštruktúru distribúcie údajov programu Copernicus, ktorá je založená na sieti vnútroštátnych/regionálnych uzlov, ktorých úlohou je zabezpečiť a koordinovať distribúciu údajov.
Slovenian[sl]
Odbor Copernicus iz člena 20(1) v ta namen nadzira namensko infrastrukturo programa Copernicus za razširjanje podatkov, ki temelji na omrežju nacionalnih/regionalnih vozlišč in je zavezana zagotavljanju in usklajevanju razširjanja podatkov.
Swedish[sv]
I detta syfte ska den Copernicuskommitté som avses i artikel 20.1 tillse en särskild infrastruktur för spridning av Copernicusdata som bygger på ett nätverk av nationella/regionala noder och som har till uppgift att garantera och samordna spridningen av data.