Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Metallrahmen (15, 21, 22) umfasst eine auf einem die Lichtschachtöffnung (2) aufweisenden Bauelement befestigbare Zarge (10) sowie mindestens ein als ein Profilrahmen ausgebildetes Auflager (21, 22) für das Verbundsicherheitsglas (15).
English[en]
The metal frame (15, 21, 22) comprises a bezel (10) that can be fixed to a component having the light well opening (2) and also at least one support (21, 22), formed as a profiled frame, for the composite safety glass (15).
French[fr]
Le cadre métallique (15, 21, 22) comprend une huisserie (10) pouvant être fixée sur un élément de construction comportant l'ouverture de soupirail (2) ainsi qu'au moins un point d'appui (21, 22) prenant la forme d'un cadre profilé pour recevoir le vitrage composite de sécurité (15).