Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* As jy vra, sal jy openbaring op openbaring ontvang, L&V 42:61.
Bulgarian[bg]
* Онези, които искат, ще получават откровение след откровение, У. и З. 42:61.
Cebuano[ceb]
* Kinsa kadto nga mangayo makadawat og pagpadayag diha sa pagpadayag, D&P 42:61.
Czech[cs]
* Ti, kteří prosí, obdrží zjevení za zjevením, NaS 42:61.
Danish[da]
* De, der beder derom, skal modtage åbenbaring på åbenbaring, L&P 42:61.
German[de]
* Wer bittet, wird Offenbarung um Offenbarung empfangen, LuB 42:61.
English[en]
* Those who ask shall receive revelation upon revelation, D&C 42:61.
Spanish[es]
* Si pides, recibirás revelación tras revelación, DyC 42:61.
Estonian[et]
* Need, kes paluvad, saavad ilmutuse ilmutuse peale, ÕL 42:61.
Fanti[fat]
* Hɔn a wobisa no benya nyikyerɛ mu nyikyerɛ, N&A 42:61.
Finnish[fi]
* Ne, jotka pyytävät, saavat ilmoitusta ilmoituksen päälle, OL 42:61.
Fijian[fj]
* Ia kevaka ko na kerea, ko na ciqoma na ivakatakila ena ivakatakila, V&V 42:61.
French[fr]
* Celui qui le demande recevra révélation sur révélation, D&A 42:61.
Gilbertese[gil]
* Naake a bubuti a na karekea te kaotioti teuana i mwin teuana, R&B 42:61.
Croatian[hr]
* Oni koji ištu, primit će objavu za objavom, NiS 42:61.
Haitian[ht]
* Moun ki mande, yo resevwa revelasyon apre revelasyon, D&A 42:61.
Hungarian[hu]
* Akik kérnek, kinyilatkoztatást kinyilatkoztatásra kapnak, T&Sz 42:61.
Armenian[hy]
* Նրանք ովքեր խնդրում են, ստանում են հայտնություն հայտնության վրա, ՎեւՈՒ 42.61.
Indonesian[id]
* Mereka yang meminta akan menerima wahyu demi wahyu, A&P 42:61.
Igbo[ig]
* Ndị ahụ na-arịọ, ga-anata mkpughe n’elu mkpughe, OznỌd. 42:61.
Iloko[ilo]
* Dagiti agdawat umawatda iti paltiing iti kada paltiing, DkK 42:61.
Icelandic[is]
* Sá sem spyr mun hljóta opinberun á opinberun ofan, K&S 42:61.
Italian[it]
* Coloro che chiedono riceveranno rivelazione su rivelazione, DeA 42:61.
Japanese[ja]
* 求めれ ば,啓示 の 上 に 啓示 を 受け, 教義 42:61.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Taakʼul chi tasal tasal li kʼutbʼesinbʼil naʼlebʼ, Tz. ut S. 42:61.
Korean[ko]
* 구하는 자는 계시 위에 계시를 받게 되리라, 교성 42:61.
Lithuanian[lt]
* Kurie prašo, gauna apreiškimą po apreiškimo, DS 42:61.
Latvian[lv]
* Tie, kas lūdz, saņems atklāsmi pēc atklāsmes, M&D 42:61.
Malagasy[mg]
* Handray fanambarana anampy fanambarana ireo izay mangataka, F&F 42:61.
Marshallese[mh]
* Ro rej kajjitōk renaaj bōk revelesōn ioon revelesōn, K&B 42:61.
Norwegian[nb]
* De som ber, skal motta åpenbaring på åpenbaring, L&p 42:61.
Dutch[nl]
* Wie vragen, zullen openbaring op openbaring ontvangen, LV 42:61.
Portuguese[pt]
* Os que pedirem, receberão revelação sobre revelação, D&C 42:61.
Romanian[ro]
* Aceia care cer, vor primi revelaţie după revelaţie, D&L 42:61.
Russian[ru]
* Те, кто спрашивают, будут получать откровение за откровением, У. и З. 42:61.
Samoan[sm]
* O i latou o e ole mai o le a maua lea faaaliga e faaopoopo i luga o lea faaaliga, MF&F 42:61.
Shona[sn]
* Avo vanokumbira vachagashira zvakazarurwa pamusoro pezvakazarurwa, D&Z 42:61.
Swedish[sv]
* De som ber skall få uppenbarelse på uppenbarelse, L&F 42:61.
Swahili[sw]
* Wale waombao watapokea ufunuo juu ya ufunuo, M&M 42:61.
Thai[th]
* คนที่ถามจะได้รับการเปิดเผยมาเติมการเปิดเผย, คพ. ๔๒:๖๑.
Tagalog[tl]
* Sila na hihingi ay makatatanggap ng higit pang paghahayag, D at T 42:61.
Tongan[to]
* Ko kinautolu ʻoku kole, te nau maʻu ha fakahā hoko mo e fakahā, T&F 42:61.
Ukrainian[uk]
* Ті, які просять, одержуватимуть одкровення за одкровенням, УЗ 42:61.
Vietnamese[vi]
* Những ai biết cầu xin sẽ nhận được từ điều mặc khải nầy đến điều mặc khải khác, GLGƯ 42:61.
Xhosa[xh]
* Abo bacelayo baya kufumana isityhilelo phezu kwesityhilelo, I&M 42:61.
Chinese[zh]
* 祈求的人会获得启示上加启示;教约42:61。
Zulu[zu]
* Labo abacelayo bayonikwa isambulo phezu kwesambulo, Mf&V 42:61.