Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Престани да сърбаш, прасе!
Greek[el]
Σταμάτα να γλύφεις σα γουρούνι!
English[en]
Stop slurping, you pig!
Spanish[es]
¡ Deja de sorber, cerdo!
Finnish[fi]
Älä hörpi, porsas!
French[fr]
Arrête de saper, cochon!
Hungarian[hu]
Hagyd abba a szürcsölést, te disznó!
Dutch[nl]
Stop met slurpen, varken!
Polish[pl]
/ Nie pociągaj nosem!
Portuguese[pt]
Pára de sorver, porco!
Romanian[ro]
Nu mai râgâi, porcule!
Russian[ru]
Прекрати чавкать, свинтус!
Serbian[sr]
Prestani da srčeš, svinjo!