Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, добре, това е вид на удавяне Мауи, Канзас.
Czech[cs]
Jo, jasně, tak trochu potápí Maui.
Danish[da]
Det drukner Maui, Kansas.
English[en]
Yeah, well, it's kind of drowning Maui, Kansas.
Spanish[es]
Sí, bueno, esta como hundiendo Maui, Kansas.
Estonian[et]
Jah, noh, see on selline uppumine Maui, Kansas.
French[fr]
Oui et bien, ils sont en train de couler Maui.
Hebrew[he]
כן, טוב, הוא סוג של מטביע את מאווי, קנזס.
Hungarian[hu]
Csak kinyírja a Maui, Kansast.
Italian[it]
Si'beh, sta affondando in Maui.
Dutch[nl]
Ja, het laat Maui, Kansas verdrinken.
Polish[pl]
No cóż, pogrąża Maui, Kansas.
Portuguese[pt]
É, está afundando o Maui, Kansas.
Romanian[ro]
Cam îneacă Maui, Kansas.
Russian[ru]
Да, и это вроде как тянет на дно Мауи, штат Канзас.
Serbian[sr]
Da, pa on potapa Maui, Kanzas.