Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ексцентричността често е неразривно свързана с величието.
German[de]
Exaltiertheit ist oft der Bruder von Größe.
Greek[el]
Η εκκεντρικότητα συχνά βρίσκεται κοντά στο μεγαλείο.
English[en]
Eccentricity is often the brother to greatness.
Spanish[es]
La excentricidad suele ser hermana de la grandeza.
French[fr]
L'excentricité peut mener à la vertu.
Hungarian[hu]
A különcség gyakran a nagyság testvére.
Italian[it]
L'eccentricita'va spesso a braccetto con la grandezza.
Dutch[nl]
Excentriek is vaak een broer van grootsheid.
Portuguese[pt]
A excentricidade e a grandeza andam de mãos dadas.
Slovenian[sl]
Ekscentričnost je pogosto povezana z veličino.
Serbian[sr]
Ekscentričnost ide često ruku pod ruku sa veličanstvenošću.
Swedish[sv]
Excentricitet går i par med storhet.
Turkish[tr]
Tuhaflığı, büyüklüğünün yardımcısı.