Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku Marinvest: holdingová společnost pro MSC Crociere S.p.A. působící v odvětví provozování výletních lodí;
Danish[da]
Marininvest: holdingselskab for MSC Crociere S.p.A., der er aktivt inden for drift af krydstogtskibe
German[de]
Marinvest: Holdinggesellschaft der MSC Crociere S.p.A., die Kreuzfahrtschiffe betreibt;
Greek[el]
για την Marinvest: εταιρεία χαρτοφυλακίου της MSC Crociere S.p.A., που δραστηριοποιείται στον τομέα της εκμετάλλευσης κρουαζιερόπλοιων,
English[en]
for undertaking Marinvest: holding company of MSC Crociere S.p.A., active in cruise vessels operation;
Spanish[es]
Marinvest: sociedad holding de MSC Crociere S.p.A., activa en la operación de barcos de crucero.
Estonian[et]
ettevõtja Marinvest: MSC Crociere S.p.A. valdusettevõte, kes tegutseb kruiisilaevanduses,
Finnish[fi]
Marinvest: MSC Crociere S.p.A:n hallintayhtiö, joka toimii risteilyalusalalla;
French[fr]
pour Marinvest: société holding de MSC Crociere S.p.A., active dans les navires de croisière;
Hungarian[hu]
Marinvest esetében: az MSC Corciere S.p.A. holdingvállalata, amely luxushajókat üzemeltet;
Italian[it]
per Marinvest: società holding di MSC Crociere S.p.A., attiva nel settore crociere,
Lithuanian[lt]
„Marinvest“: kruizinius laivus valdančios įmonės „MSC Crociere S.p.A.“ kontroliuojančioji bendrovė;
Latvian[lv]
uzņēmums Marinvest: MSC Crociere S.p.A kontrolakciju sabiedrība, kas darbojas kā pasažieru kuģu operators,
Dutch[nl]
voor onderneming Marinvest: holdingmaatschappij van MSC Crociere S.p.A., actief in bediening van cruiseschepen;
Polish[pl]
Marinvest: przedsiębiorstwo holdingowe MSC Crociere S.p.A., oferujące rejsy statkami pasażerskimi i obsługę statków rejsowych,
Portuguese[pt]
Marinvest: sociedade holding da MSC Crociere S.p.A., activa na exploração de navios de cruzeiro;
Slovak[sk]
spoločnosť Marinvest: holdingová spoločnosť MSC Crociere S.p.A. zaoberajúca sa prevádzkou výletných plavidiel;
Slovenian[sl]
za podjetje Marinvest: holdinška družba podjetja MSC Crociere S.p.A. – upravljanje ladij za križarjenje;
Swedish[sv]
Marinvest: holding bolag till MSC Crociere S.p.A., företag som driver kryssningsfartyg,