Besonderhede van voorbeeld: 5350868451709656276

Bulgarian

Искам да кажа, че знаеш че си зачената чрез изкуствено оплождане.

Czech

Víš, že jsem kvůli jeho omezené pohyblivosti musela na umělé oplodnění.

German

Wir mussten dich in-vitro empfangen wegen seiner langsamen Spermien.

Greek

Δηλαδή, έπρεπε να σε συλλάβουμε με εξωσωματική γιατί δεν είχε κινητικότητα.

English

I mean, you know we had to conceive you in vitro because of his low motility.

Spanish

Sabes que tuvimos que concebirte in vitro por su baja movilidad.

French

Tu sais que nous avons du te concevoir in vitro à cause de sa lente motilité

Indonesian

Maksudku, kau tau kami harus menyimpanmu di dalam kaca karena motilitas yang rendah.

Italian

Cioe', sai che ti abbiamo dovuta concepire in vitro a causa della sua astenospermia.

Portuguese

Tu sabes que foste concebida através de fertilização in vitro por causa da fraca mobilidade dos espermatozoides dele.

Romanian

Am fost nevoiţi să te concepem în vitro pentru că avea motilitate redusă.

Turkish

Biliyorsun, onun kabiliyetsizliği yüzünden laboratuvar ortamında hamile kaldım.