Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
доклада (12), представен на 10 май 2019 г. от Генералния секретар на ООН, за изпълнението на политическата декларация относно АМР от 21 септември 2016 г. и препоръките, отправени от IACG;
Czech[cs]
zpráva generálního tajemníka OSN (12) ze dne 10. května 2019 o provádění politického prohlášení o antimikrobiální rezistenci ze dne 21. září 2016 a o doporučeních vzešlých z práce koordinační skupiny;
Danish[da]
den rapport, (12), der blev offentliggjort den 10. maj 2019 af FN's generalsekretær om gennemførelsen af den politiske erklæring om AMR af 21. september 2016 og om henstillinger fra IACG
Greek[el]
την έκθεση (12) που εκδόθηκε στις 10 Μαΐου 2019 από τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ αναφορικά με την εφαρμογή της πολιτικής δήλωσης για τη ΜΑ της 21ης Σεπτεμβρίου 2016 και με συστάσεις που προέρχονται από την IACG·
English[en]
the report (12) issued on 10 May 2019 by the UN Secretary-General on the implementation of the political declaration on AMR of 21 September 2016 and on recommendations emanating from the IACG;
Spanish[es]
el informe (12) publicado el 10 de mayo de 2019 por el Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de la declaración política relativa a la resistencia a los antimicrobianos, de 21 de septiembre de 2016, y sobre las recomendaciones que emanan del Grupo de Coordinación Interagencial;
Estonian[et]
ÜRO peasekretäri 10. mai 2019. aasta aruanne (12) antimikroobikumiresistentsust käsitleva 21. septembri 2016. aasta poliitilise deklaratsiooni rakendamise ning IACG soovituste kohta;
Finnish[fi]
YK:n pääsihteerin 10. toukokuuta 2019 antama raportti (12) mikrobilääkeresistenssistä 21. syyskuuta 2016 annetun poliittisen julistuksen täytäntöönpanosta ja IACG:n suosituksista;
French[fr]
le rapport (12) du secrétaire général des Nations unies, publié le 10 mai 2019, concernant l’application de la déclaration politique sur la RAM du 21 septembre 2016 et les recommandations émanant de l’IACG;
Croatian[hr]
izvješće (12) glavnog tajnika UN-a od 10. svibnja 2019. o provedbi političke deklaracije o antimikrobnoj otpornosti od 21. rujna 2016. i o preporukama iz IACG-a;
Hungarian[hu]
az ENSZ-főtitkára által az antimikrobiális rezisztenciáról szóló, 2016. szeptember 21-i politikai nyilatkozat, valamint az IACG által megfogalmazott ajánlások végrehajtásáról, 2019. május 10-én közzétett jelentést (12),
Italian[it]
la relazione (12), presentata il 10 maggio 2019 dal segretario generale dell’ONU, sull’attuazione della dichiarazione politica sulla resistenza antimicrobica del 21 settembre 2016 e sulle raccomandazioni formulate dal gruppo di coordinamento inter-agenzie sulla resistenza antimicrobica;
Lithuanian[lt]
2019 m. gegužės 10 d. JT Generalinio Sekretoriaus paskelbtą ataskaitą (12) dėl 2016 m. rugsėjo 21 d. politinės deklaracijos dėl AAM ir IACG pateiktų rekomendacijų įgyvendinimo,
Latvian[lv]
par 2019. gada 10. maija ANO ģenerālsekretāra ziņojumu (12) par 2016. gada 21. septembra politiskās deklarācijas par antimikrobiālo rezistenci īstenošanu un par IACG ieteikumiem,
Maltese[mt]
ir-rapport (12) maħruġ fl-10 ta’ Mejju 2019 mis-Segretarju Ġenerali tan-NU dwar l-implimentazzjoni tad-dikjarazzjoni politika dwar l-AMR tal-21 ta’ Settembru 2016 u dwar rakkomandazzjonijiet li jirriżultaw mill-IACG;
Dutch[nl]
het verslag (12) van de secretaris-generaal van de VN van 10 mei 2019 over de uitvoering van de politieke verklaring over AMR van 21 september 2016 en over de aanbevelingen van de IACG;
Polish[pl]
sprawozdanie (12) wydane w dniu 10 maja 2019 r. przez Sekretarza Generalnego ONZ dotyczące realizacji deklaracji politycznej z dnia 21 września 2016 r. w sprawie oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe oraz dotyczące zaleceń międzyagencyjnej grupy koordynacyjnej ONZ ds. oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe,
Portuguese[pt]
o relatório difundido em 10 de maio de 2019 (12) pelo Secretário-Geral da ONU a respeito da aplicação da Declaração Política sobre a RAM de 21 de setembro de 2016 e sobre as recomendações emanadas do IACG;
Romanian[ro]
raportul (12) publicat la 10 mai 2019 de către secretarul general al ONU referitor la punerea în aplicare a declarației politice privind RAM din 21 septembrie 2016 și la recomandările formulate de IACG;
Slovak[sk]
správa (12), ktorú vydal 10. mája 2019 generálny tajomník OSN a ktorá sa týka vykonávania politického vyhlásenia o AMR z 21. septembra 2016 a obsahuje odporúčania, ktoré plynú z IACG,
Slovenian[sl]
poročilom (12) generalnega sekretarja ZN, objavljenim 10. maja 2019, o izvajanju politične izjave o AMR z dne 21. septembra 2016 in o priporočilih IACG,
Swedish[sv]
rapporten (12) från FN:s generalsekreterare av den 10 maj 2019 om genomförandet av den politiska förklaringen om antimikrobiell resistens av den 21 september 2016 och om rekommendationer från IACG,