Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد صدقته ؟
Bulgarian[bg]
И ти го послуша?
Bosnian[bs]
I ti si ga poslušao?
Czech[cs]
A ty jsi mu věřil?
Danish[da]
Og du lyttede til ham?
Greek[el]
Κι εσύ τον άκουσες;
English[en]
And you listened to him?
Spanish[es]
¿Y le hiciste caso?
Estonian[et]
Ja sina muidugi uskusid?
Persian[fa]
و تو هم به حرفش گوش کردي
Finnish[fi]
Uskoitko häntä?
French[fr]
Et tu l'as écouté?
Icelandic[is]
Og ūú hlustađir á hann?
Italian[it]
E tu gli hai creduto?
Macedonian[mk]
И ти го послуша?
Dutch[nl]
En jij luistert naar hem?
Polish[pl]
A ty się go słuchasz?
Portuguese[pt]
E você escutou ele?
Russian[ru]
А ты уши и развесил.
Sinhala[si]
ඔයත් ඉතින් එහෙම කලා
Slovenian[sl]
In ti si ga poslušal?
Serbian[sr]
I ti si ga poslušao?
Swedish[sv]
Och du trodde honom?
Turkish[tr]
Ve sen onu dinledin.
Vietnamese[vi]
Thế là anh nghe nó?
Chinese[zh]
所以 你 就 聽 他 的?