Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Průzkum trhu, průzkum trhu, jmenovitě předpověď a prognóza barev, systémy odstínů barev a trendy barev
Danish[da]
Markedsforskning, markedsundersøgelser, nemlig udarbejdelse af prognoser vedrørende farver, farvetonesystemer og farvetrends
German[de]
Marktforschung, Marktforschung, nämlich Vorhersage und Prognose von Farben, Farbtonsystemen und Farbtrends
Greek[el]
Έρευνα αγοράς, έρευνα αγοράς, συγκεκριμένα πρόβλεψη και πρόγνωση χρωμάτων, συστημάτων χρωματικών τόνων και χρωματικών τάσεων
English[en]
Market research, market surveys, namely forecasting and prediction of colours, colour tone systems and colour trends
Spanish[es]
Estudios de mercado, en concreto previsión y predicción de colores, sistemas de tonalidades y tendencias en materia de colores
Estonian[et]
Turu-uuringud, nimelt värvide, värvitoonisüsteemide ja värvitrendide ennustamine ning prognoosimine
Finnish[fi]
Markkinatutkimuspalvelut, markkinatutkimus, nimittäin värien, värisävyjärjestelmien ja väritrendien ennustaminen
French[fr]
Études de marché, à savoir prédictions et prévisions de couleurs, de gammes de couleurs et de tendances en matière de couleur
Hungarian[hu]
Piackutatás, mégpedig színek, színárnyalat rendszerek és színtrendek előrejelzése és prognózisa
Italian[it]
Ricerche di mercato, ovvero previsioni e pronostici sui colori, sulle combinazioni di colore e sulla tendenza dei colori
Lithuanian[lt]
Rinkos tyrimai, rinkos tyrimai, būtent spalvų, atspalvių sistemų ir spalvų tendencijų spėjimai ir prognozė
Latvian[lv]
Tirgus izpēte, proti, krāsu, krāsas toņu un krāsas tendenču paredzēšana un prognozēšana
Maltese[mt]
Riċerka tas-suq, riċerka tas-suq, jiġifieri previżjoni u tbassir ta' kuluri, sistemi ta' effetti ġenerali ta' kuluri u tendenzi ta' kuluri
Dutch[nl]
Marktonderzoek, marktonderzoek, te weten voorspelling en prognose van kleuren, kleurensystemen en kleurentrends
Polish[pl]
Badania rynkowe, badania rynkowe, mianowicie przewidywanie i prognozowanie kolorów, systemów kolorów i trendów kolorów
Portuguese[pt]
Estudos de mercado, pesquisas de mercado, nomeadamente previsão e prognóstico de cores, sistemas de tonalidades e tendências de cores
Slovak[sk]
Výskum trhu, prieskum trhu, menovite predpoveď a prognóza farieb, systémov farebných tónov a farebných trendov
Slovenian[sl]
Raziskava tržišča, raziskava tržišča, zlasti napovedi in prognoze barv, sistemov barvnih tonov in barvnih trendov
Swedish[sv]
Marknadsundersökning, marknadsundersökningar, nämligen förutsägning och prognosticering av färger, färgtonssystem och färgtrender