Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алфред и Алиена, вече сте съпрузи в очите на Бог.
Czech[cs]
Alfrede a Alieno, v očích božích jste nyní manželé.
Danish[da]
Alfred og Aliena er nu ægtefolk i Guds øjne.
Greek[el]
'λφρεντ και Αλιένα, είστε πλέον ανδρόγυνο στα μάτια του Κυρίου.
English[en]
Alfred and Aliena are now married in the eyes of God.
Spanish[es]
Alfred y Aliena ahora están casados a los ojos de Dios.
Estonian[et]
Alfred ja Aliena on nüüd Jumala silmis abielus.
Finnish[fi]
Alfred ja Aliena ovat nyt naimisissa Jumalan silmissä.
French[fr]
Alfred et Aliena sont maintenant mariés devant Dieu.
Hebrew[he]
אלפרד ואליאנה, נשואים כעת בעיני האל.
Croatian[hr]
Alfred i Aliena su sada vjenčani pred Bogom.
Italian[it]
Alfred ed Aliena siete ora sposati agli occhi di Dio.
Dutch[nl]
Alfred en Aliena zijn getrouwd in de ogen van God.
Polish[pl]
Alfredzie i Alieno, jesteście poślubieni wobec Boga.
Portuguese[pt]
Alfred e Aliena estão agora casados aos olhos de Deus.
Romanian[ro]
Alfred şi Aliena sunt acum căsătoriţi în faţa Domnului.
Russian[ru]
Альфред и Алина, объявляю вас мужем и женой пред лицом Господа.
Slovenian[sl]
Alfred in Aliena sta zdaj poročena pred obličjem Božjim.
Serbian[sr]
Alfred i Aliena su sada vjenčani pred Bogom.
Swedish[sv]
Alfred och Aliena är nu gifta inför Gud.