Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Останалите активи на дружеството се запазиха в Filmparken AS.
Czech[cs]
Zbývající aktiva společnosti zůstala ve společnosti Filmparken AS.
Danish[da]
De resterende aktiver i virksomheden forblev i Filmparken AS.
German[de]
Die übrigen Vermögensbestände des Unternehmens verblieben bei der Filmparken AS.
Greek[el]
Τα απομένοντα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας έμειναν στην Filmparken AS.
English[en]
The remaining assets of the company stayed in Filmparken AS.
Spanish[es]
Los restantes activos de la empresa fueron adjudicados a Filmparken AS.
Estonian[et]
Ettevõtja ülejäänud vara jäi Filmparken ASile.
Finnish[fi]
Yhtiön omaisuuserät jäivät Filmparken AS:n hallintaan.
Hungarian[hu]
A vállalat fennmaradó eszközei a Filmparken AS tulajdonába kerültek.
Lithuanian[lt]
Norsk Film AS išskaidyta į dvi atskiras įmones: filmų gamybos įmonę (pavadinta Norsk Film AS) ir infrastruktūros įmonę (pavadinta Filmparken AS).
Latvian[lv]
Atlikušie uzņēmuma Norsk Film AS aktīvi palika uzņēmumā Filmparken AS.
Maltese[mt]
Il-bqija tal-assi baqgħu taħt Filmparken AS.
Dutch[nl]
De resterende activa van de onderneming bleven bij Filmparken AS.
Polish[pl]
Pozostałe aktywa spółki pozostały w Filmparken AS.
Portuguese[pt]
Os ativos remanescentes da empresa permaneceram na Filmparken AS.
Romanian[ro]
Celelalte active ale societății au fost deținute în continuare de Filmparken AS.
Slovak[sk]
Zostávajúce aktíva spoločnosti zostali vo Filmparken AS.
Slovenian[sl]
Preostala sredstva podjetja so pripadla podjetju Filmparken AS.
Swedish[sv]
Företagets resterande tillgångar behölls i Filmparken AS.