Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Планинският район по принцип и провинция Belluno в частност, се характеризират с ниски показатели на млекодобив.
Czech[cs]
Horskou oblast obecně, ale provincii Belluno obzvláště, charakterizuje nízký podíl produkce mléka.
Danish[da]
Et typisk træk ved bjergområder, som imidlertid gør sig særligt gældende for Belluno-provinsen, er den lave mælkeproduktion.
German[de]
Eine relativ geringe Milchleistung ist typisch für alle Berggebiete und insbesondere für die Provinz Belluno.
Greek[el]
Οι ορεινές περιοχές γενικά, και η επαρχία Belluno ειδικότερα, χαρακτηρίζονται από χαμηλές αποδόσεις σε γάλα.
English[en]
A feature of mountain areas in general but especially of the province of Belluno is their low production indices for milk.
Spanish[es]
En general, la zona de montaña, y en particular la provincia de Belluno, se caracteriza por bajos índices de productividad de leche.
Estonian[et]
Üldiselt on mägipiirkondades ja eriti Belluno provintsis piimatootmisega seotud näitajad madalad.
Finnish[fi]
Vuoristoseudulla yleensä, mutta etenkin Bellunon provinssissa, maidontuotantomäärät ovat tyypillisesti alhaisia.
French[fr]
La zone de montagne en général, et la province de Belluno en particulier, sont caractérisées par de faibles indices de production laitière.
Croatian[hr]
Za planinska područja općenito, a posebno za regiju Belluno, karakteristična je proizvodnja malih količina mlijeka.
Hungarian[hu]
A hegyvidéki területet általában, de Belluno megyét különösen alacsony tejtermelési mutatók jellemzik.
Italian[it]
La zona di montagna in generale ma in particolare la provincia di Belluno è caratterizzata da bassi indici produttivi del latte.
Lithuanian[lt]
Apskritai kalnų vietovės, o ypač Beluno provincija, pasižymi mažais pieno gamybos rodikliais.
Maltese[mt]
Karatteristika taż-żoni muntanjużi b’mod ġenerali, iżda b’mod partikolari tal-provinċja ta’ Belluno, hija l-indiċi ta’ produzzjoni baxx tagħhom għall-ħalib.
Dutch[nl]
Het is bekend dat de melkopbrengsten in bergstreken in het algemeen, en in de provincie Belluno in het bijzonder, vrij laag zijn.
Polish[pl]
Co do zasady obszary górskie, w szczególności te położone w prowincji Belluno, charakteryzują się niskimi wskaźnikami produkcji mleka.
Portuguese[pt]
Uma das características das zonas de montanha em geral e da Província de Belluno em particular são os baixos índices de produção de leite.
Romanian[ro]
Zona de munte în general, dar mai ales provincia Belluno, este caracterizată prin indici scăzuți de producție de lapte.
Slovak[sk]
Horské oblasti vo všeobecnosti, ale osobitne provincia Belluno, sú charakterizované nízkymi výrobnými indexmi mlieka.
Slovenian[sl]
Za gorska območja na splošno in zlasti pokrajino Belluno je značilna nizka proizvodnja mleka.
Swedish[sv]
Ett särdrag för bergsområden i allmänhet, men särskilt för Bellunoprovinsen, är deras låga produktionsindex för mjölk.