Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пасивация, именно услуги за обработка на метал за намаляване на химическата реактивност на металните повърхности във фармацевтичната, микроелектронната, космическата, хранителната и промишлената сфера
Czech[cs]
Pasivace, jmenovitě úpravy kovů ke snižování chemické reaktivity kovových povrchů v oboru farmaceutik, mikroelektroniky, letectví, potravin a průmyslu
Danish[da]
Passivering, nemlig metalbehandling til nedsættelse af kemisk reaktion på metaloverflader inden for farmaci, mikroelektronik, luftfart, fødevarer og industri
German[de]
Passivierung, nämlich Metallbearbeitung zur Reduzierung der chemischen Reaktivität von Metalloberflächen in den Bereichen Pharmazie, Mikroelektronik, Luft- und Raumfahrt, Lebensmittel und Industrie
Greek[el]
Αδρανοποίηση, συγκεκριμένα, υπηρεσίες επεξεργασίας μετάλλων για μείωση της χημικής δραστικότητας μεταλλικών επιφανειών στους τομείς των φαρμάκων, της μικροηλεκτρονικής, της αεροδιαστημικής, των τροφίμων και της βιομηχανίας
English[en]
Passivation, namely, metal treatment services for reducing the chemical reactivity of metal surfaces in the pharmaceutical, microelectronics, aerospace, food and industrial fields
Spanish[es]
Pasivación, en concreto, servicios de tratamiento de metales para reducir la reactividad química de superficies metálicas en los ámbitos farmacéutico, microelectrónico, aeroespacial, alimentario e industrial
Estonian[et]
Passiveerimine, nimelt metalli töötlusteenused metallipindade keemilise reaktiivsuse vähendamiseks farmatseutilises, mikroelektroonika, kosmose, toidu ja tööstuslikus valdkonnas
Finnish[fi]
Passivointi, nimittäin metallinkäsittelypalvelut metallipintojen reaktiivisuuden vähentämiseksi farmasian, mikroelektroniikan, ilmailu-, elintarvike- ja teollisuuden aloilla
French[fr]
Passivation, à savoir, services de traitement des métaux pour réduire la réactivité chimique des surfaces métalliques dans les domaines pharmaceutiques, de la microélectronique, de l'aérospatiale, de l'alimentation et de l'industrie
Hungarian[hu]
Passziválás, nevezetesen fémkezelő szolgáltatások a fémfelületek vegyi reakcióképességének csökkentésére a gyógyszerészeti, mikroelektronikai, űrkutatási, élelmiszerrel kapcsolatos és ipari területeken
Italian[it]
Passivazione, ovvero trattamento del metallo per riduzione della reattività chimica su superfici in metallo, per i settori farmaceutico, della microelettronica, aerospaziale, alimentare ed industriale
Lithuanian[lt]
Pasyvinimas, būtent metalų apdirbimo ir apdorojimo paslaugos metalų paviršiaus cheminiam reaktyvumui mažinti farmacijos, mikroelektronikos, erdvėlaivių, maisto ir pramonės srityse
Latvian[lv]
Pasivēšana, proti, metāla apstrāde, lai samazinātu metālu virsmu ķīmisko reakciju, farmācijas, mikroelektronikas, kosmosa, pārtikas un rūpniecības nozarē
Maltese[mt]
Il-passivazzjoni, jiġifieri, servizzi ta' trattament tal-metall għat-tnaqqis tar-reattività ta' uċuħ tal-metall fl-oqsma tal-farmaċewtiċi, tal-mikroelettroniċi, ta' l-ajruspazju, ta' l-ikel u industrijali
Dutch[nl]
Passivering, te weten metaalbehandeling voor het beperken van de chemische reactiviteit van metalen oppervlakken op farmaceutisch, micro-elektronisch gebied, ruimtevaartgebied, voedselgebied en industrieel gebied
Polish[pl]
Pasywacja, mianowicie obróbka metali w celu redukowania reaktywności chemicznej powierzchni metalowych w branży farmaceutycznej, mikroelektroniki, lotniczej, spożywczej i przemysłowej
Portuguese[pt]
Passivação, nomeadamente serviços de tratamento de metais para a redução da reactividade química de superfícies metálicas nos sectores farmacêutico, da microelectrónica, aeroespacial, alimentar e industrial
Romanian[ro]
Decapare, si anume servicii de tratare a metalelor pentru reducerea reactivitatii chimice a suprafetei metalice in domeniul farmaceutic, microelectronica, aerospatial, alimentar si industrial
Slovak[sk]
Pasivovanie, menovite služby v oblasti ošetrovanie kovov na účelom zníženie chemickej reaktivity kovových povrchov v potravinárskom, farmaceutickom, mikroelektronickom a leteckom priemysle
Slovenian[sl]
Pasivizacija, in sicer storitve obdelave kovin za zmanjšanje kemične reaktivnosti kovinskih površin na farmacevtskem področju, področjih mikroelektronike, zračnega prostora, živil in industrije
Swedish[sv]
Passivering, nämligen, tjänster avseende behandling av metall för reduktion av metallytors kemiska reaktivitet inom det farmaceutiska området, mikroelektronikområdet, rymd- livsmedels- och industriområdena