Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Chavacano[cbk]
Hindé gayot le tan online, masquín na vacación pa le.
Danish[da]
Hun er aldrig online, ikke en gang i hendes ferie.
German[de]
Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.
English[en]
She is never online, even during her vacation.
Esperanto[eo]
Eĉ dum siaj ferioj ŝi neniam estas rete konektita.
Spanish[es]
Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.
Hebrew[he]
אפילו בחופשות שלה היא אף פעם לא מחוברת לרשת.
Hungarian[hu]
Soha sincsen a világhálón, még a szabadsága alatt sem.
Italian[it]
Non è mai online, neanche durante le sue vacanze.
Russian[ru]
Её никогда нет в сети, даже во время её отпуска.
Tagalog[tl]
Di siya nag-oonline kahit kailan, kahit sa bakasyon.
Turkish[tr]
O, tatili sırasında bile asla çevrimiçi değil.