Metadata
Author: Bianet
Data
Kurdish Kurmanji[ku]
Malbata Dogan ji gundê Karacak a Liceyê ne. Di sala 1996an de ji ber gundên wan hatiye şewitandin, bi darê zorê koçê Amedê kirine. Ji xeynî malên şewitî, çi deste wan de hebe, firotine û ji gund derketine. Wê demê, Hanîfî Dogan baş bû, li gel hevalekî xwe ve maşîne sitandibûn û naqliyatgerî dikirin. Niha jî dibêjin: “Eger niha jî hizûra me hebe, em dixwazin, vegerin gundê xwe.
Turkish[tr]
Doğan ailesi Lice'nin Karacak Köyü'nden. 1996'da köyleri yakıldığı için zorunlu olarak Diyarbakır'a göç etmişler. Yakılmış evler dışında kalan ne varsa satıp gelmişler. Hanifi Doğan, o yıllarda sağlığı yerinde olduğu için bir arkadaşıyla birlikte kamyonet almış, nakliyatçılık yapmışlar. "Şimdi ne açız ne de tokuz. Huzur olsa tekrar köye dönmek isteriz" diyor.