Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan endvidere bestemme, at dette krav også skal gælde for medlemmerne af ledelsesorganet
German[de]
Darüber hinaus können die Mitgliedstaaten die gleichen Auflagen für die Mitglieder des Vorstandes vorschreiben
Greek[el]
Επιπλέον, τα κράτη μέλη μπορούν να επιβάλουν τις αυτές απαιτήσεις για τα μέλη του διευθυντικού οργάνου·
English[en]
In addition, Member States may impose the same requirements on the members of the management body
Spanish[es]
Además, los Estados miembros podrán imponer las mismas exigencias para los miembros del órgano de dirección
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat asettaa samat vaatimukset yrityksen johtamisesta vastaavan toimielimen jäsenille
French[fr]
En outre, les États membres peuvent imposer les mêmes exigences pour les membres de l
Italian[it]
Gli Stati membri possono inoltre imporre gli stessi requisiti ai membri dell
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen voorts dezelfde beperking opleggen aan de leden van het leidinggevend orgaan
Portuguese[pt]
Os Estados-membros podem além disso, impor estas mesmas exigências em relação aos membros do órgão de direcção
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får föreskriva samma krav för medlemmarna i företagsledningen