Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За плавателни съдове по вътрешни водни пътища: ЕС: Нелиберализирани.
Czech[cs]
Pro vnitrozemská plavidla: EU: Bez závazků.
Danish[da]
For skibe til transport ad indre vandveje: EU: Ubundet.
German[de]
Für Binnenfrachtschiffe: EU: Ungebunden.
Greek[el]
Για πλοία μεταφορών μέσω εσωτερικών υδάτινων οδών: EU: Καμμία δέσμευση
English[en]
For internal waterways transport vessels: EU: Unbound
Spanish[es]
En el caso de buques de transporte por vías navegables interiores: UE: Sin consolidar.
Estonian[et]
Siseveelaevade korral: EU: kohustusi ei ole võetud
Finnish[fi]
Sisävesiliikennealusten osalta: EU: Ei sitoumuksia.
French[fr]
Pour les navires de transport par les voies navigables intérieures: UE: Non consolidé
Croatian[hr]
Za promet plovila na unutarnjim plovnim putovima: EU: Ne preuzima obveze.
Hungarian[hu]
Belvízi szállítást végző hajókra: EU: Nincs kötelezettségvállalás
Italian[it]
Per le imbarcazioni di trasporto sulle vie navigabili: UE: Nessun impegno (unbound).
Lithuanian[lt]
Dėl vidaus vandens kelių transporto laivų: EU.
Latvian[lv]
kuģiem, kas paredzēti pārvadājumiem pa iekšzemes ūdensceļiem – EU: saistību nav.
Maltese[mt]
Għal bastimenti għat-trasport fil-mogħdijiet tal-ilma interni: UE: Mhux marbuta
Dutch[nl]
Voor binnenschepen: EU: niet geconsolideerd.
Polish[pl]
Dla statków służących do transportu śródlądowymi drogami wodnym: UE: Bez zobowiązań
Portuguese[pt]
Para embarcações de transporte por vias interiores navegáveis: UE: Não consolidado
Romanian[ro]
Pentru navele de transport pe căile navigabile interioare: UE: Neconsolidat
Slovak[sk]
Pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy: EU: Neviazané.
Slovenian[sl]
Za plovila v prevozu po celinskih vodah: EU: Brez obvez.
Swedish[sv]
För transportfartyg på inre vattenvägar: EU: Obundet.