Besonderhede van voorbeeld: 5353105726858217098

English

Before becoming a popular pattern for T-shirts, mugs or backpacks, Fitzpatrick’s portrait and its countless imitations have represented the symbol of an era, particularly in the form of the private poster, pinned in male teenagers’ bedrooms, less as a political claim than a projective surface for identity, alongside portraits of equally charismatic pop singers, new heroes of the «global youth culture».14

French

Avant de devenir un motif prisé pour T-shirts, mugs ou sacoches, le portrait de Fitzpatrick et ses innombrables imitations aura représenté le symbole d’une époque, sous la forme particulière de l’affiche privée, punaisée dans les chambres d’adolescents mâles, moins à titre de revendication politique que de support de projection identitaire, aux côtés des portraits tout aussi charismatiques de chanteurs pop, nouveaux héros de la «culture mondiale de la jeunesse14».