Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكلما زادت القدرة على استخدام أدلة الطب الشرعي، كلما أمكن تقليص أهمية شهادة الشهود والمخاطر التي يتعرض لها الشهود على حد سواء
English[en]
Insofar as the capacity to use forensic evidence can be increased, both the importance of witness testimony and the risks posed to witnesses may be reduced
Spanish[es]
En la medida en que pueda incrementarse la capacidad de utilizar pruebas forenses, se reducirán la importancia de las declaraciones de los testigos y los riesgos a que se enfrentan éstos
French[fr]
À condition de développer la capacité des services de police de réunir des preuves scientifiques, l'importance du témoignage devrait diminuer, et avec elle les risques encourus par les témoins
Russian[ru]
В той мере, в какой могут быть расширены возможности для проведения криминалистических экспертиз, можно будет уменьшить зависимость от показаний свидетелей и риски, которым те подвергаются
Chinese[zh]
只要增强使用法证证据的能力,证人证言的重要性就会下降,带给证人的风险也会减少。