Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение и обраование, а именно предоставяне на интерактивен водител за търсене, избор и управление на достъпа до радио, телевизия, филми, видео, музика, картини, фотографии и мултимедийно съдържание
Czech[cs]
Zábava a vzdělávání, jmenovitě poskytování interaktivního průvodce pro vyhledávání, výběr a správu přístupu k rozhlasovému, televiznímu, filmovému, video, hudebnímu, obrazovému a multimediálnímu obsahu
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed og uddannelsesvirksomhed, nemlig tilvejebringelse af en interaktiv vejledning til søgning, udvælgelse og administration af adgang til radio, fjernsyn, film, videoer, musik, billeder og multimedieindhold
German[de]
Unterhaltung und Bildungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung eines interaktiven Führers für die Suche nach, Auswahl von und Verwaltung des Zugangs zu Rundfunk-, Fernseh-, Spielfilm-, Video-, Musik-, Bild- und Multimedia-Inhalten
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας και εκπαίδευσης, συγκεκριμένα, παροχή αλληλεπιδραστικού οδηγού για αναζήτηση, επιλογή και διαχείριση της πρόσβασης σε περιεχόμενο ραδιοφωνικό, τηλεοπτικό, κινηματογραφικό, βίντεο, μουσικό, εικόνων και πολυμεσικό
English[en]
Entertainment and education services, namely, provision of an interactive guide for searching, selecting, and managing access to radio, television, movies, videos, music, images and multimedia content
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento y educación, en concreto, suministro de una guía interactiva para buscar, seleccionar y gestionar el acceso a contenido de radio, televisión, películas, vídeos, música, imágenes y multimedia
Estonian[et]
Meelelahutus- ja haridusteenused, nimelt interaktiivse juhendi pakkumine raadiosaadete, telesaadete, filmide, videote, muusika, piltide ja multimeediasisu valimiseks, otsimiseks ja juurdepääsu haldamiseks
Finnish[fi]
Ajanviete- ja koulutuspalvelut, nimittäin vuorovaikutteisen oppaan tarjoaminen radion, television, elokuvien, videoiden, musiikin, kuvien ja multimediasisällön hakua, valintaa ja käyttömahdollisuuden hallintaa varten
French[fr]
Services de divertissement et d'éducation, à savoir, fourniture d'un guide interactif pour la recheche,la sélection, et la gestion de l'accès à du contenu radiophonique, télévisé, à des films cinématographiques, à des vidéos, à de la musique, à des images et à du contenu multimédia
Hungarian[hu]
Szórakoztatási és oktatási szolgáltatások, nevezetesen interaktív útmutató biztosítása rádió- és televízióműsorok, mozifilmek, hangok, videók, zene, képek és multimédiás tartalmak kereséséhez, kiválasztásához és elérésének kezeléséhez
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento e istruzione, ovvero fornitura di una guida interattiva per ricerca, selezione e gestione di accesso a radio, televisione, film, video, musica, immagini e contenuti multimediali
Lithuanian[lt]
Pramogų ir švietimo paslaugos, būtent sąveikiojo vadovo teikimas radijo, televizijos programoms, filmams, vaizdo įrašams, muzikai, vaizdams ir daugialypei terpei ieškoti, rinkti ir prieigai prie jų valdyti
Latvian[lv]
Izklaides un mācību pakalpojumi, proti, interaktīva ceļveža nodrošināšana, lai meklētu, izvelētu un vadītu piekļuvi radio, televīzijas, filmu, video, mūzikas, attēlu un multivides saturam
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment u edukazzjoni, jiġifieri, provvista ta' gwida interattiva għat-tiftix, għażla u ġestjoni tal-aċċess għar-radju, televiżjoni, films, mużika, immaġni u kontenut multimedjali
Dutch[nl]
Ontspanning en opvoeding, te weten verstrekking van een interactieve gids voor het zoeken, selecteren en beheren van toegang tot radio-, televisie-, film-, video-, muziek-, beeld- en multimediamateriaal
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe i edukacyjne, mianowicie udostępnianie interaktywnego przewodnika w celu umożliwiania wyszukiwania, wyboru i zarządzania dostępem do radia, telewizji, filmów, nagrań wideo, muzyki, obrazów i treści multimedialnych
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento e de educação, nomeadamente fornecimento de um guia interactivo para pesquisa, selecção e gestão de acesso a rádio, televisão, filmes, vídeos, música, imagens e conteúdo multimédia
Romanian[ro]
Servicii de divertisment şi educaţie, şi anume, furnizarea unui ghid interactiv pentru căutarea, selectarea şi gestionarea accesului la radio, televizor, filme, imagini video, muzică, imagini şi conţinut multimedia
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy a vzdelávania, menovite poskytovanie interaktívnej príručky na vyhľadávanie, výber a správu prístupu k rozhlasovému, televíznemu, filmovému, video, hudobnému, obrazovému a multimediálnemu obsahu
Slovenian[sl]
Storitve razvedrila in izobraževanja, in sicer nudenje interaktivnega vodiča za iskanje, izbiro in upravljanje dostopa do radia, televizije, filmov, videa, glasbe, slik in multimedijske vsebine
Swedish[sv]
Underhållnings- och utbildningstjänster, nämligen, tillhandahållande av en interaktiv guide för sökning, val och hantering av åtkomst av radio, television, spelfilmer, videor, musik, bilder och multimedieinnehåll