Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wees wys—Pas die dinge wat jy leer toe
Arabic[ar]
كونوا حكماء — طبقوا الامور التي تتعلمونها
Central Bikol[bcl]
Magmadonong—Iaplikar an mga Bagay na Saindong Nanonodan
Bislama[bi]
Yu Mas Waes —Mekem Ol Samting We Yu Yu Lanem
Cebuano[ceb]
Magmaalamon —Ipadapat ang mga Butang nga Imong Makat-onan
Czech[cs]
Buď moudrý, uplatňuj to, co se učíš
Danish[da]
Vær vís — efterlev det du lærer
German[de]
Sei weise, indem du das Gelernte anwendest
Greek[el]
Να Είστε Σοφοί —Να Εφαρμόζετε τα Πράγματα που Μαθαίνετε
English[en]
Be Wise —Apply the Things That You Learn
Spanish[es]
Sea sabio... ponga en práctica lo que aprende
Finnish[fi]
Ole viisas ja sovella oppimaasi
Faroese[fo]
Ver vísur — liv eftir tí tú lærir
French[fr]
Faites preuve de sagesse: Appliquez ce que vous apprenez
Hindi[hi]
विवेकी बनो—सीखी हुई बातों का विनियोग करो
Croatian[hr]
Budi mudar — primijeni ono što učiš
Hungarian[hu]
Légy bölcs — Alkalmazd azokat, amiket tanulsz
Indonesian[id]
Bijaksanalah—Terapkan Hal-Hal yg Sdr Pelajari
Italian[it]
Siate saggi, mettete in pratica ciò che imparate
Japanese[ja]
賢くあって,学んでいる事柄を適用しなさい
Korean[ko]
지혜로운 자가 되라—배운 것을 적용함으로써
Lithuanian[lt]
Būk išmintingas: pritaikyk, ką sužinai
Malagasy[mg]
Manehoa fahendrena: Ampiharo izay ianaranao
Malayalam[ml]
ജ്ഞാനിയായിരിക്ക—നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ബാധകമാക്കുക
Marathi[mr]
सूज्ञ व्हा–शिकलेल्या सर्व गोष्टी आचरणात आणा
Norwegian[nb]
Vær forstandig og anvend det du lærer
Dutch[nl]
Wees wijs — Pas toe wat je hebt geleerd
Polish[pl]
Okazuj mądrość wprowadzaniem w czyn tego, czego się uczysz
Portuguese[pt]
Seja sábio — aplique as coisas que aprende
Slovak[sk]
Buď múdry, uplatňuj to, čo sa učíš
Slovenian[sl]
Bodi moder, uporabi naučeno
Samoan[sm]
Ia Atamai—Faatatau Mea Ua E Aʻoaʻoina
Serbian[sr]
Budi mudar — primeni ono što učiš
Sranan Tongo[srn]
De koni – Kobroyki san yu leri
Swedish[sv]
Var vis och tillämpa det som du får lära dig
Swahili[sw]
Hekimika—Tumia Mambo Unayojifunza
Tamil[ta]
ஞானமுள்ளவர்களாயிருங்கள்—கற்றுக்கொள்ளும் காரியங்களைக் கடைப்பிடியுங்கள்
Thai[th]
จง มี ปัญญา—ใช้ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ คุณ เรียน รู้
Tagalog[tl]
Maging Matalino—Ikapit ang mga Bagay na Inyong Natutuhan
Tswana[tn]
Nna Botlhale—O Dirise Dilo Tseo O Di Ithutang
Turkish[tr]
Hikmetli Ol ve Öğrendiklerini Uygula
Vietnamese[vi]
Hãy khôn ngoan—Hãy áp dụng những gì bạn học được
Chinese[zh]
要作智慧人——把你所学的付诸实行
Zulu[zu]
Hlakanipha—Sebenzisa Izinto Ozifundayo