Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتفظ ( ليكس ) بسجل لمواقع تنقيب ( لوثركروب )
Bulgarian[bg]
Лекс имаше архив с находищата на всички разкопки на ЛутърКорп.
Czech[cs]
Lex vedl záznamy o všech aktivních vykopávkách LuthorCorpu.
German[de]
Lex hatte Aufzeichnungen, über alle aktiven Ausgrabungsstätten von LuthorCorp.
Greek[el]
Ο Λεξ κρατούσε αρχείο με τα μέρη που η Λούθορκορπ έκανε εκσκαφές.
English[en]
Lex kept a record of all of LuthorCorp's active excavation sites.
Spanish[es]
Lex llevaba un registro de todos los sitios activos de excavación de LuthorCorp.
Estonian[et]
Lex pidas arvet kõigi LuthorCorpi aktiivsete väljakaevamiskohtade üle.
Finnish[fi]
Lex piti kirjaa kaikista LuthorCorpin aktiivisista kaivauspaikoista.
French[fr]
Lex a gardé des traces des sites de fouille de LuthorCorp.
Hebrew[he]
לקס תיעד את כל אתרי החפירות הפעילים של " תעשיות לות'ר ".
Croatian[hr]
Lex je čuvao podatke o svim " Luthorcorp " - ovim aktivnim iskopavanjima.
Hungarian[hu]
Lex nyilvántartott minden aktív LuthorCorp ásatást.
Indonesian[id]
Lex terus merekam dari semua LuthorCorp's aktif penggalian situs.
Italian[it]
Lex teneva un registro di tutti i siti di scavo della LuthorCorp.
Norwegian[nb]
Lex holdt oversikt over alle utgravningene til LuthorCorp.
Dutch[nl]
Lex hield dossiers bij van alle opgraving plekken van LutherCorp.
Polish[pl]
Lex trzymał dane o wszystkich wykopaliskach LuthorCorp.
Portuguese[pt]
O Lex tinha um registo de todos os locais de escavações activos da LuthorCorp.
Romanian[ro]
Lex a tinut o arhivă a tuturor siturilor de excavare active ale LutorCorp.
Russian[ru]
Лекс сохранил записи о всех активных проектах ЛуторКорп
Slovak[sk]
Lex viedol záznam všetkých aktívnych vykopávok LuthorCorpu.
Slovenian[sl]
Lex je obdržal dokument vseh LuthorCorpovih aktivnih izkopanih krajih.
Serbian[sr]
Leks je čuvao podatke o svim " Lutorkorpovim " aktivnim iskopavanjima.
Swedish[sv]
Lex registrerade LuthorCorps utgrävningsplatser.
Turkish[tr]
Lex Luthorcorp'un kazı sahalarının kayıtlarını tutardı.