Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم رفع مستوى نسبة كبيرة من محطات النظام الموجودة على مستوى سطح البحر (المرجع نفسه، الفقرة 319) على نحو يكفل توصيل البيانات في الوقت الحقيقي لأغراض التنبيه إلى الأحوال المتطرفة في المناطق الساحلية والإقليمية.
English[en]
A substantial percentage of the System’s sea level stations (ibid., para. 319) have been upgraded to real time data delivery for alerting purposes of extreme conditions in coastal and regional areas.
Spanish[es]
Gran parte de las estaciones de observación del nivel del mar del Sistema Mundial de Observación de los Océanos (ibíd., párr. 319) están ahora en condiciones de proporcionar datos en tiempo real con fines de alerta de condiciones extremas en las zonas costeras y regionales.
French[fr]
Un pourcentage important de stations du Système sises au niveau de la mer (ibid., par. 319) a été modernisé pour pouvoir fournir des données en temps réel destinées à alerter sur des conditions météorologiques extrêmes dans les zones côtières et régionales.
Russian[ru]
Значительная доля эксплуатируемых в рамках системы поверхностных станций (там же, пункт 319) была модернизирована и обеспечивает сообщение данных в реальном масштабе времени в целях оповещения об экстремальных условиях в прибрежных и региональных районах.