Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nekoliko njih je dato Frenklinu. U njegovoj diplomatskoj misiji.
Czech[cs]
Několik jich dostal Benjamin Franklin na jedné z diplomatických misí na podporu války.
Danish[da]
Mange blev givet til Benjamin Franklin på en diplomatisk rejse for hans krigsindsats.
German[de]
Benjamin Franklin erhielt einige... bei einer seiner diplomatischen Missionen, um den Krieg voranzutreiben.
Greek[el]
Κάποιοι δόθηκαν στον Μπέντζαμιν Φράνκλιν σε μια από τις διπλωματικές του κινήσεις για την στήριξη τού πολέμου.
English[en]
Several were given to Benjamin Franklin on one of his diplomatic missions for the war effort.
Spanish[es]
Le entregaron algunos a Benjamín Franklin en una de sus misiones diplomáticas por los esfuerzos de la guerra.
French[fr]
Plusieurs furent données à Benjamin Franklin lors d'une de ses missions diplomatiques pour l'effort de guerre.
Hebrew[he]
ניתנו כמה לבנג'מין פרנקלין באחד ממשימותיו הדיפלומטיות למאמץ המלחמתי.
Hungarian[hu]
Benjamin Franklin kapott néhányat, egyik diplomáciai feladata során a háború közepette.
Indonesian[id]
Beberapa pernah diberikan kepada Benjamin Franklin dalam sebuah misi diplomatis untuk usaha perjuangan.
Italian[it]
Ne furono regalate molte a Benjamin Franklin... durante una delle sue missioni diplomatiche per lo sforzo bellico.
Polish[pl]
Podobne otrzymał Benjamin Franklin. / Za jego dyplomatyczne misje.
Portuguese[pt]
Várias foram entregues a Benjamin Franklin em uma de suas missões diplomáticas na guerra.
Romanian[ro]
Lui Benjamin Franklin i-au fost date mai multe într-una din misiunile sale diplomatice pentru efortul de război.
Russian[ru]
Несколько штук были подарены Бенжамину Франклину на одну из своих дипломатических миссий для военных нужд.
Slovenian[sl]
Benjaminu Franklinu so jih podarili nekaj, ko je bil na diplomatski misiji med vojno.
Turkish[tr]
Birkaçı savaş uğraşlarında bir diplomatik görevinde Benjamin Franklin'e verildi.