Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да няма кого да преследва Никс.
Bosnian[bs]
Da ni Nix kad izađe...
Czech[cs]
Tak by Nix neměl po kom jít.
English[en]
So Nix would have no one to come after.
Finnish[fi]
Jotta Nixillä ei olisi ketään kenen perään tulla.
French[fr]
Pour que Nix ne harcèle plus personne.
Croatian[hr]
Da ni Nix kad izađe...
Hungarian[hu]
Így Nix-nek nem kell utánajárnia senkinek.
Dutch[nl]
Zo had Nix niemand meer achter zich aan.
Polish[pl]
Żeby Nix nie miał po kogo przyjść.
Portuguese[pt]
Para que Nix não tivesse a quem ir.
Romanian[ro]
Ca Nix să nu mai aibă după cine să vină.
Slovak[sk]
Tak by nemal Nix pro koho prísť.
Serbian[sr]
Da ni Niks kad izađe...
Turkish[tr]
Böylece Nix'in peşine düşeceği kimse olmayacaktı.