Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прехвърляме се в лунния модул.
Czech[cs]
Převod údajů do měsíčního modulu.
Danish[da]
Vi går over tiI LM'en.
German[de]
Wir gehen auf das Landemodul.
Greek[el]
Περνάμε στη σεληνάκατο.
English[en]
We're going to the LEM.
Spanish[es]
Pasamos al módulo lunar.
French[fr]
On bascule sur le LEM.
Hebrew[he]
אנו עוברים לרכב הירחי.
Hungarian[hu]
Átkapcsolunk a holdkompra.
Indonesian[id]
Kita akan pergi ke LEM.
Norwegian[nb]
Vi går over i LM.
Dutch[nl]
We gaan naar de LEM.
Polish[pl]
Przekazujemy dane do pojazdu.
Portuguese[pt]
Indo a lunar.
Romanian[ro]
Trecem la modulul lunar.
Russian[ru]
Мы переходим в LEM.
Slovenian[sl]
Prenašamo nadzor v lunarni modul.
Serbian[sr]
Idemo na LEM.
Swedish[sv]
Vi går till landaren.
Turkish[tr]
LEM'e gidiyoruz.