Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Екипът ни е попаднал в задръстване заради труса
Danish[da]
Kollegerne sidder fast i trafikken på grund af jordskælvet
English[en]
Staff is caught in traffic due to the quake
Spanish[es]
El personal está atrapado en el embotellamiento producto del terremoto
Finnish[fi]
Ryhmämme jäi liikennesumaan, joka johtuu järistyksestä
Icelandic[is]
Starfsfólkið situr fast í umferðarhnút sem skjálftinn orsakaði
Italian[it]
Lo staff è bloccato per íl terremoto
Norwegian[nb]
Medarbeiderne våre sitter fast i trafikken pga. jordskjelvet
Polish[pl]
Personel stoi w korku z powodu wstrząsów
Romanian[ro]
Personalul nostru e blocat in trafic
Slovenian[sl]
Osebje je ujeto v prometni gneči zaradi potresa