Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهويوقف المباشرمؤقتاً، ويتجاوز الإعلانات، ويحفظ عادات المشاهدة،إلخ،إلخ."
Bulgarian[bg]
Той поставя пауза на живата телевизия, прескача реклами, запаметява навиците ти на гледане, и т.н., и т.н."
Bangla[bn]
এটা লাইভ টিভিকে থামানো, বিজ্ঞাপন এড়ানো, আপনার দেখার অভ্যাস মনে রাখা ইত্যাদি করতে পারে।
Catalan[ca]
Fa pausa de la TV en directe, es salta els anuncis, memoritza els teus hàbits de visió, etc, etc."
Czech[cs]
Můžete pozastavit živé vysílání, přeskočit reklamy, uložit své oblíbené pořady atd. atd."
Danish[da]
Det sætter live tv på pause, springer reklamer over, husker ens seervaner, osv., osv."
German[de]
Es hält das aktuelle Fernsehprogramm an, überspringt Werbung, speichert ihre Fernsehgewohnheiten, etc, etc."
Greek[el]
Παγώνει την TV, παραλείπει τις διαφημίσεις, θυμάται τις τηλεοπτικές σας συνήθειες, κλπ., κλπ."
English[en]
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc."
Esperanto[eo]
Ĝi paŭzas la televidon, saltas reklamojn, memoras viajn preferojn, ktp, ktp.
Estonian[et]
Saate panna otsesaate seisma, jätta vahele reklaami, salvestada oma vaatamisharjumused jne.”
Persian[fa]
تلویزون زنده رو متوقف می کنه، پیام ها رو رد می کنه، برنامه های مورد علاقتون رو نگه می دارد، و ...
French[fr]
Ça met la télé en pause, passe les pubs, apprend vos habitudes, etc., etc."
Croatian[hr]
On zaustavlja živi prijenos, preskače promotivne spotove, memorizira vaše navike gledanja, itd., itd."
Hungarian[hu]
Ezzel megállíthatod az élő adást, átugorhatod a reklámokat, figyeli a tévézési szokásaidat, stb. stb."
Armenian[hy]
Այն կանգնեցնում է ուղիղ եթերի հեռարձակումը, բաց է թողնում գովազդները, հիշում է ձեր նախընտրությունները հեռուստացույց դիտելիս եւ այլն»:
Indonesian[id]
Ini bisa menjeda siaran TV, melewatkan iklan. mengingat kebiasaan menonton Anda, dan sebagainya."
Italian[it]
Mette in pausa la TV in diretta, evita le pubblicità, memorizza le tue abitudini televisive, ecc..."
Japanese[ja]
生放送を一時停止したり CM をスキップしたり 好みの番組を記憶します などなど」
Korean[ko]
생방송을 멈추고, 상업 방송을 빼고, 시청 습관을 기억하고, 기타 등등."
Kurdish Kurmanji[ku]
وەستاندنی پەخشی ڕاستەوخۆی تەلەفیزیۆنە، ڕیکلامە بازرگانیەکان دەپەڕێنێت کورتکردنەوەی دیمەنەکانت، تا دواتر
Lithuanian[lt]
Šis produktas gali padaryti pauzę tiesioginio eterio metu, praleisti reklamas, įsiminti jūsų žiūrėjimo įpročius ir t. t.“
Latvian[lv]
Tas pauzē TV tiešraides, pārlec reklāmām, atceras tavus skatīšanās paradumus utt."
Macedonian[mk]
Ги паузира ТВ програмите во живо, прескокнува реклами, ги памти вашите гледачки навики, итн, итн."
Marathi[mr]
ते प्रक्षेपण थांबवतं, जाहिराती वगळतं, तुमच्या आवडी लक्षात ठेवतं इत्यादी इत्यादी" लोक तुमच्या कृतीला मोल देत नाहीत;तिच्या हेतुला देतात.
Norwegian[nb]
Den kan pause direktesendt tv, hoppe over reklame, huske dine seervaner, etc., etc."
Dutch[nl]
Het pauzeert live tv, slaat reclame over, onthoudt je kijkgewoontes, etc., etc."
Polish[pl]
Robi przerwy w telewizji na żywo, pomija reklamy, zapamiętuje twoje zwyczaje, itd., itp."
Portuguese[pt]
"Faz pausa na TV em direto, exclui os anúncios publicitários, "memoriza os seus hábitos televisivos, etc., etc."
Romanian[ro]
Pune pauză programelor TV live, sare peste reclame, ține minte la ce te uiți, etc, etc.”
Russian[ru]
Тогда у нас есть продукт для вас, который делает паузу в эфире TV, вырезает рекламу, запоминает ваши пристрастия, и т.д. и т.д.»
Slovak[sk]
Zastaví živé televízne vysielanie, preskočí reklamy, zapamätá si Vaše TV návyky atď."
Slovenian[sl]
Lahko da na pavzo prenos v živo, si zapomni vaše gledalske navade itn. itn.«
Albanian[sq]
Kjo stopon ne moment TV, kalon reklamat, memorizon shprehjet e tua te shikimit, etj....etj."
Serbian[sr]
Pauzira žive TV programe, preskače reklame, pamti vaše gledalačke navike, itd, itd.''.
Swedish[sv]
Den pausar direktsänd TV, hoppar över reklamen, kommer i håg din tittarvanor, osv., osv."
Thai[th]
มันหยุดรายการทีวีได้ ข้ามโฆษณาได้ บันทึกรายการโปรดของคุณได้ และอื่นๆ อีกมากมาย"
Turkish[tr]
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."
Ukrainian[uk]
Тоді в нас є продукт саме для вас, який робить паузу в ефірі TV, вирізає рекламу, запам'ятовує ваші вподобання і т.д. і т.д."
Vietnamese[vi]
Nó dừng chương trình trực tiếp, bỏ qua đoạn quảng cáo, nhớ những thói quen xem phim của bạn, vân vân."