Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشروب الطاقة الأول في البلاد.
Bulgarian[bg]
С най-добрата енергийна напитка в страната.
Bosnian[bs]
Energetski napitak br. 1 u zemlji.
Czech[cs]
Číslo jedna mezi energeťákmi ve státech.
Danish[da]
Det er den mest foretrukne energi drik i nationen.
Greek[el]
Νούμερο 1 ενεργειακό ποτό στη χώρα.
English[en]
Number one energy drink in the nation.
Spanish[es]
El número uno de bebidas energéticas en la nación.
French[fr]
Première boisson énergetique de la nation.
Croatian[hr]
Energetski napitak br. 1 u zemlji.
Hungarian[hu]
Első számú energiaitallá lettünk.
Indonesian[id]
Nomor satu minuman berenergi di negara ini.
Italian[it]
Bevanda energetica numero uno della nazione.
Polish[pl]
Napój energetyczny nr 1 w kraju.
Portuguese[pt]
Número um em bebidas energéticas.
Romanian[ro]
Băutura energizantă numărul unu din ţară.
Russian[ru]
Номер один среди энергетических напитков в стране.
Slovak[sk]
Číslo jedna medzi energeťákmi v štátoch.
Albanian[sq]
Është pija e parë energjike në vend.
Serbian[sr]
Energetski napitak br. 1 u zemlji.
Turkish[tr]
Ülkedeki bir numaralı enerji içeceği.