Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
За да имате мозък с такъв размер, трябва да имате източник на концентрирани калории енергия.
Catalan[ca]
Per a un cervell tan gran, cal una font de calories concentrada.
Czech[cs]
Mít tak velkou hlavu, musíte mít i zdroj zhuštěné kalorické energie.
German[de]
Um ein Gehirn von solcher Größe zu versorgen, braucht man eine Kalorienquelle mit hoher Energiedichte.
Greek[el]
Το να έχεις εγκέφαλο τέτοιου μεγέθους, χρειάζεται να έχεις μία πηγή συνεχούς παροχής θερμιδικής ενέργειας.
English[en]
To have a brain of that size, you need to have a source of condensed caloric energy.
Spanish[es]
Para mantener un cerebro de ese tamaño, se necesita una fuente de energía calórica concentrada.
Persian[fa]
برای داشتن مغزی با آن ابعاد، نیاز به یک منبع تولید انرژی کالوریک متراکم هست. برای داشتن مغزی با آن ابعاد، نیاز به یک منبع تولید انرژی کالوریک متراکم هست.
French[fr]
Pour avoir un cerveau de cette taille, il vous faut une source d'énergie calorique condensée.
Hebrew[he]
כדי לתחזק מוח בגודל כזה, אתה זקוק למקור אנרגיה קלורי מרוכז.
Croatian[hr]
Za mozak te veličine, treba vam izvor zgusnute kalorične energije.
Hungarian[hu]
Hogy ilyen méretű agyad legyen, nagy kalóriatartalmú forrással kell rendelkezned.
Indonesian[id]
Agar punya otak seukuran itu, Anda harus punya sumber energi berkalori tinggi.
Italian[it]
Per avere un cervello di quelle dimensioni, era necessaria una fonte di energia calorica concentrata.
Japanese[ja]
この大きさの脳を機能させるには 濃密なエネルギー資源が必要となります
Georgian[ka]
ამხელა ტვინის გამოსაკვებად საჭიროა მაღალკალორიული საკვები.
Dutch[nl]
Om een brein van die grootte te hebben, heb je een bron van geconcentreerde energie nodig.
Polish[pl]
By mieć mózg tych rozmiarów, potrzebujesz źródła skondensowanej energii.
Portuguese[pt]
Para um cérebro desse tamanho, é necessário ter uma fonte de energia calórica condensada.
Romanian[ro]
Pentru a avea un creier de dimensiunea aceea, trebuie să ai o sursă de energie calorică condensată.
Russian[ru]
Чтобы иметь мозг такого размера, нужно высококалорийное питание.
Slovak[sk]
Mať tak veľkú hlavu, musíte mať aj zdroj zhustenej kalorickej energie.
Serbian[sr]
Da biste imali mozak te veličine, morate imati izvor kondezovane energije.
Swedish[sv]
För att ha en hjärna med den storleken behöver man ha tillgång till koncentrerad kaloririk energi.
Thai[th]
การที่จะมีสมองขนาดนั้นได้ คุณจําเป็นจะต้องมีแหล่งพลังงานแคลอรี่ที่เข้มข้น
Turkish[tr]
O büyüklükte bir beyne sahip olmak için, yoğunlaştırılmış bir enerji kaynağına ihtiyacınız vardır.
Vietnamese[vi]
Để có một bộ não với kích thước đó, bạn cần một nguồn năng lượng calo cô đặc.
Chinese[zh]
为了保持这么大体积的大脑, 就需要有浓缩的卡路里能量的来源。