Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Through you, Mr. President, I wish to ask the delegation of El Salvador to transmit to its Government and the noble people of that country the renewal of our sincere feelings of condolences and solidarity for the painful loss of human life and our commitment to continue collaborating in the efforts of rehabilitation and reconstruction
Spanish[es]
Por su intermedio, Sr. Presidente, deseo pedir a la delegación de El Salvador que transmita a su Gobierno y al noble pueblo salvadoreño la renovación de nuestros sinceros sentimientos de condolencia y solidaridad ante la dolorosa pérdida de vidas humanas y nuestro compromiso de continuar colaborando en el esfuerzo de rehabilitación y reconstrucción
French[fr]
Je voudrais, par votre entremise, Monsieur le Président, demander à la délégation salvadorienne de réitérer à son gouvernement et au noble peuple de son pays nos sentiments sincères de sympathie et de solidarité face à cette douloureuse perte en vies humaines et leur rappeler que nous sommes résolus à continuer de collaborer aux efforts de relèvement et de reconstruction
Chinese[zh]
主席先生,我愿通过你请萨尔瓦多代表团向该国政府和高尚的人民转达我们对痛苦地丧失生命再次表示深切的慰问和声援,以及我们致力于继续在恢复和重建努力中合作。