Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да им дам нещо стимулиращо.
Czech[cs]
Musela jsem jim dát motivaci.
German[de]
Ich musste ihnen etwas zum Anfeuern geben.
Greek[el]
Έπρεπε να ξεσηκώσω το πλήθος.
English[en]
I had to give them something to root for.
Spanish[es]
Tenía que darles un poco de apoyo.
French[fr]
Je devais les motiver.
Hungarian[hu]
Adnom kellett nekik valamit, amiért szurkolhatnak.
Polish[pl]
Musiałam dać im jakąś zachętę.
Portuguese[pt]
Tinha que dar algo para encorajá-los.
Romanian[ro]
Trebuia să le dau o motivaţie.