Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3 Løft dit spyd og din kampøkse* mod mine forfølgere.
English[en]
3 Lift up your spear and battle-ax* against my pursuers.
Hindi[hi]
3 अपना भाला और अपनी कुल्हाड़ी लेकर मेरा पीछा करनेवालों का सामना कर।
Italian[it]
3 Impugna la lancia e l’ascia di guerra* contro quelli che mi inseguono.
Korean[ko]
3 창과 도끼*를 드시어 나를 추격하는 자들과 맞서 주십시오.
Malayalam[ml]
3 എന്നെ പിന്തു ട രു ന്ന വ രു ടെ നേരെ അങ്ങയുടെ കുന്തവും ഇരട്ടവാ യ്ത്ത ല യുള്ള മഴുവും* ഉയർത്തേ ണമേ.
Norwegian[nb]
3 Løft ditt spyd og din stridsøks* mot dem som forfølger meg.
Dutch[nl]
3 Hef uw speer en strijdbijl* op tegen mijn achtervolgers.
Portuguese[pt]
3 Ergue a tua lança e o teu machado de guerra* contra os que me perseguem.
Swedish[sv]
3 Höj ditt spjut och din stridsyxa* mot mina förföljare.
Tatar[tt]
3 Сөңгеңне һәм сугыш балтаңны* эзәрләүчеләремә каршы күтәр.
Ukrainian[uk]
3 Підніми спис і бойову сокиру* та виступи проти моїх гонителів.