Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vztahuje se na Kristovy následovníky a jiné lidi, kteří byli schopni sledovat tuto válku a jiné věci, jež se děly ve splnění Ježíšova složeného „znamení“.
German[de]
Es bezieht sich auf Christi Nachfolger und andere, die diesen Krieg und die anderen Ereignisse beobachten konnten, durch die sich das von Jesus erwähnte kombinierte „Zeichen“ erfüllte.
English[en]
It applies to Christ’s followers and others who were able to observe that war and the other things that have occurred in fulfillment of Jesus’ composite “sign.”
Spanish[es]
Aplica a los seguidores de Cristo y otras personas que pudieron observar aquella guerra y las otras cosas que han ocurrido en cumplimiento de la “señal” compuesta de Jesús.
French[fr]
Elle désigne plutôt les disciples du Christ et d’autres personnes qui étaient en mesure d’observer cette guerre et les autres événements annoncés dans le “signe” composé de Jésus.
Hungarian[hu]
Krisztus követőire és azon más személyekre alkalmazható, akik képesek voltak megfigyelni azt a háborút, valamint a többi dolgot, ami Jézus összetett „jelének” a beteljesedéseként következett be.
Italian[it]
Si applica ai seguaci di Cristo e ad altri che furono in grado di osservare quella guerra e le altre cose che hanno avuto luogo in adempimento del “segno” composto di Gesù.
Japanese[ja]
それは,イエスの挙げられた複合の“しるし”の成就として生じた戦争や他の出来事を観察できた,キリストの追随者及び他の人々に適用されます。
Korean[ko]
그것은 예수의 복합적인 “징조”의 성취에서 발생된 전쟁과 다른 사건들을 볼 수 있었던 그리스도의 추종자들과 다른 사람들에게 적용됩니다.
Dutch[nl]
Het is van toepassing op personen — Christus’ volgelingen en ook anderen — die in staat waren die oorlog en alles wat verder in vervulling van Jezus’ samengestelde „teken” gebeurde, waar te nemen.
Portuguese[pt]
Aplica-se aos seguidores de Cristo e a outros que puderam observar aquela guerra e as outras coisas ocorridas em cumprimento do “sinal” composto indicado por Jesus.
Slovenian[sl]
»Generacija« se nanaša na Kristusove naslednike in druge, ki so bili sposobni opaziti, da so se vojna in drugi dogodki zgodili v izpolnitev Jezusovega sestavljenega »znaka«.