Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Office of the Chief of Supply Chain Management is responsible for managing and coordinating the flow of supply chain goods and services and the delivery of logistics services to Mission clients; coordinating and delivering efficient and timely logistic support to all components of UNAMA; and providing advice to the Chief of Mission Support and senior management on all technical and logistics matters of mission support.
Spanish[es]
La Oficina del Jefe de Gestión de la Cadena de Suministro se encarga de gestionar y coordinar la corriente de bienes y servicios de la cadena de suministro, y prestar servicios logísticos a los clientes de la Misión; coordinar y prestar apoyo logístico oportuno y eficiente a todos los componentes de la UNAMA; y prestar asesoramiento al Jefe de Apoyo a la Misión y al personal directivo superior sobre todas las cuestiones técnicas y logísticas de apoyo a la Misión.
French[fr]
Le Bureau du Chef de la gestion de la chaîne d’approvisionnement est chargé de gérer et de coordonner le flux des biens et services de la chaîne d’approvisionnement et la fourniture de services logistiques aux clients de la Mission; de coordonner et fournir en temps voulu un appui logistique efficace à toutes les composantes de la MANUA; et de conseiller le Chef de l’appui à la mission et les responsables de celle-ci sur les aspects techniques et logistiques de l’appui à la mission.
Russian[ru]
Канцелярия начальника Службы снабжения отвечает за организацию и координацию поставок товаров и услуг и материально-техническое обслуживание клиентов Миссии, координацию и оказание эффективной и своевременной материально-технической поддержки всем компонентам МООНСА, а также за консультирование начальника Отдела поддержки Миссии и старшего руководства по всем вопросам, касающимся технической и логистической поддержки Миссии.
Chinese[zh]
供应链管理处处长办公室负责管理协调供应链货物和服务调度以及向援助团客户提供的后勤服务;协调后勤支助,向联阿援助团所有构成部分提供高效、及时的后勤支助;就特派团支助的所有技术和后勤事项向特派团支助事务主管和高级管理层提供咨询意见。