Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má matka je silnější postavy.
German[de]
Weißt du, meine Mutter ist beleibt.
Greek[el]
Η μητέρα μου, είναι υπέρβαρη.
English[en]
You know, my mother's heavyset.
Spanish[es]
Mi madre sufre de sobrepeso.
French[fr]
Ma mère est corpulente.
Croatian[hr]
Moja mama je jaka.
Hungarian[hu]
Édesanyám is túlsúlyos.
Italian[it]
Sapete, mia madre e'sovrappeso.
Dutch[nl]
M'n moeder is zwaarlijvig.
Polish[pl]
Wiecie, moja mama miała nadwagę.
Portuguese[pt]
Minha mãe é obesa.
Romanian[ro]
Ştii, artileria grea a mamei.
Serbian[sr]
Moja mama je jaka.
Turkish[tr]
Biliyorsun ki annem de ağır sıklettir.