Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byly vynaloženy miliardy dolarů na vytvoření internetu a jeho naplnění obrázky nahých ženských, takže už nemusíme šmírovat lidi skrz okna.
Danish[da]
Millarder af dollars er blevet brugt til at skabe Internettet for at fylde det med billeder af nøgne kvinder så vi ikke behøver at glugge ind ad vinduer.
German[de]
Milliarden von Dollar flossen in die Erfindung des Internets und... ins Hochladen von Nacktbildern von Frauen, damit wir nicht mehr spannen müssen.
Greek[el]
Δισεκατομμύρια δολάρια ξοδεύτηκαν στην ανακάλυψη του ίντερνετ και το γέμισαν με γυμνές φωτογραφίες ώστε να μην χρειάζεται να παίρνεις μάτι.
English[en]
Billions of dollars have gone into inventing the Internet and filling it with pictures of naked women so we don't have to peep through windows.
Spanish[es]
Billones de dolares fueron gastados en la invención de la Internet y en llenarla de fotos de mujeres desnudas, para que no tengamos que espiar a través de las ventanas
Persian[fa]
ميلياردها دلار صرف اختراع کردن اينترنت شده و تمامش هم پر شده از عکسهاي پورن بنابر اين ما ديگه مجبور نيستم يواشکي خونه ي مردم رو ديد بزنيم
Finnish[fi]
Miljardeja dollareita on mennyt internetin keksimiseen, - ja sen täyttämiseen kuvilla alastomista naisista, - jotta meidän ei tarvitse kurkkia ikkunoista sisään.
French[fr]
Internet et les photos de femmes nues ont été créés pour que tu n'aies pas à jouer au voyeur.
Hebrew[he]
מיליארדי דולרים הושקעו בהמצאת האינטרנט ובמילואו בתמונות של נשים עירומות,
Croatian[hr]
Milijuni dolara su potrošeni da bi se izumio internet i popunio sa slikama golih žena, pa ne moramo škicati kroz prozore.
Italian[it]
Sono stati spesi miliardi di dollari per inventate internet e riempirlo di foto di donne nude, cosi'che non dovessimo piu'sbirciare di nascosto dalle finestre.
Dutch[nl]
Miljarden zijn uitgegeven voor het uitvinden van't Internet, en het vol te plaatsten met foto's van naakte vrouwen, zodat we niet hoeven te gluren.
Polish[pl]
Miliardy dolarów zostały wydane na wynalezienie Internetu i wypełnienie go zdjęciami nagich kobiet, po to żebyśmy nie musieli podglądać ich przez okna.
Portuguese[pt]
Foram investidos milhares de milhões de dólares para inventar a Internet e enchê-la com fotos de mulheres nuas para não termos de espreitar por janelas.
Romanian[ro]
S-au investit milioane de dolari în inventarea internetului şi umplerea lui cu poze cu femei dezbrăcate, ca să nu mai trebuiască să pândim prin ferestre.
Russian[ru]
Миллиарды долларов были вложены в развитие интернета и на заполнение его изображениями обнаженных женщин, поэтому больше не нужно подглядывать в окна.
Slovak[sk]
Miliardy dolárov sa minuli na vytvorenie internetu a zaplnením ho fotkami nahých žien, takže nemusíme hľadieť ľuďom cez okno.
Slovenian[sl]
Za razvoj interneta so zapravili na milijarde dolarjev in ga napolnili s slikami golih žensk, da nam ni potrebno špegati skozi okna.
Serbian[sr]
Milijarde dolara su utrošeni u razvoj interneta i punjenje istog slikama golih žena, tako da ne bismo morali da virimo kroz prozore.
Turkish[tr]
İnternetin icat edilmesi ve çıplak kadın resimleriyle doldurulması için milyarlarca dolar harcandı yani pencere dikizlememize gerek yok.