Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كريستوفر:أنا قمت بنشره لذلك فقد لأيام قلائل.
Bulgarian[bg]
КП: Сложих тази връзка така,че да се задържи само няколко дни.
Czech[cs]
CP: Upevnil jsem to téma, aby vydrželo pár dní.
German[de]
CP: Ich lies den Thread ein paar Tage stehen.
Greek[el]
"Κόλλησα" αυτή τη δημοσίευση οπότε έμεινε πάνω για μερικές μέρες.
English[en]
CP: I stuck that thread so it lasted a few days.
French[fr]
CP: J'ai fait en sorte que ce thread reste en ligne quelques jours.
Hebrew[he]
כ. פ: הדבקתי את הדיון ההוא אז הוא נשאר כמה ימים.
Croatian[hr]
CP: Postavio sam tu diskusiju tako da traje nekoliko dana.
Hungarian[hu]
CP: Kint hagytam ezt a szálat néhány napra.
Italian[it]
CP: Ho bloccato la discussione in modo che durasse qualche giorno.
Japanese[ja]
CP:そのスレッドは数日間は残っていました
Korean[ko]
CP: 저는 그 글타래를 몇일 동안 남겨두었구요.
Norwegian[nb]
CP: Jeg festet tråden så den varte noen dager.
Dutch[nl]
CP: Ik heb die thread zo gezet dat hij enkele dagen zou blijven.
Polish[pl]
CP: Przykleiłem temat, żeby powisiał parę dni.
Portuguese[pt]
CP: Eu bloqueei esse tópico, portanto durou uns dias.
Romanian[ro]
CP: Am blocat acea discuție așa că ea a durat câteva zile.
Slovak[sk]
CP: Niekoľko dní bola diskusia prístupná.
Serbian[sr]
K.P: Diskusija je stajala tamo nekoliko dana.
Vietnamese[vi]
CP: Tôi đã duy trì thread đó trong vài ngày.
Chinese[zh]
CP:我几天前才放上网的。