Besonderhede van voorbeeld: 5358525951381024058

Danish

Mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, gær, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis, alger (krydderi), spiseis, pasta, konfekturevarer til pyntning af juletræer, aromater, andre end æteriske olier, krydderier, biskuitter, kakaodrikke, kaffedrikke, chokoladedrikke, flager af tørrede kornprodukter, chokolade, krydderier, spiselige dekorationer til kager, retter på basis af mel, Gelé Royal, som næringsmiddel til mennesker (ikke til medicinske formål), tyggegummi, ikke til medicinske formål, infusioner, ikke til medicinske formål, honning, sandwicher, tilberedte retter (eller færdigretter) på basis af pasta, spaghetti, ris eller kornprodukter

German

Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Hefe, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Algen (Würzmittel), Speiseeis, Teigwaren, Zuckerwaren als Christbaumschmuck, Aromen, ausgenommen ätherische Öle, Würzmittel, Kekse, Kakaogetränke, Kaffeegetränke, Schokoladengetränke, getrocknete Getreideflocken, Schokolade, Gewürze, essbare Kuchenverzierungen, Mehlspeisen, Gelée Royale für Nahrungszwecke (nicht für medizinische Zwecke), Kaugummi, nicht für medizinische Zwecke, nichtmedizinische Kräutertees, Honig, Sandwiches, Fertiggerichte (oder zubereitete Speisen) auf der Basis von Nudeln, Teigwaren, Reis oder Getreide

Greek

Άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, μαγιά, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα), μπαχαρικά, πάγος, φύκη (καρυκεύματα), παγωτά, ζυμαρικά, ζαχαρωτά για τη διακόσμηση χριστουγεννιάτικων δένδρων, αρωματικές ουσίες εκτός από αιθέρια έλαια, καρυκεύματα, μπισκότα, ροφήματα με βάση το κακάο, ροφήματα με βάση τον καφέ, ροφήματα με βάση τη σοκολάτα, αποξηραμένες νιφάδες δημητριακών, σοκολάτα, αρτύματα, βρώσιμες διακοσμήσεις για γλυκά, παρασκευάσματα με βάση άλευρα, βασιλικός πολτός για κατανάλωση από τον άνθρωπο (όχι για ιατρικές χρήσεις), τσίχλες, όχι για ιατρικές χρήσεις, μη φαρμακευτικά αφεψήματα, μέλι, σάντουιτς, έτοιμα (ή μαγειρεμένα) πιάτα με βάση τη ζύμη, τα ζυμαρικά, το ρύζι ή τα δημητριακά

English

Flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, yeast, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, seaweed (condiments), pasta, confectionery for decorating Christmas trees, flavourings, other than essential oils, seasonings, biscuits, cocoa-based beverages, coffee-based beverages, chocolate-based beverages, dried cereal flakes, chocolate, condiments, decorations for cakes (edible), farinaceous foods, royal jelly for human consumption (not for medical purposes), chewing gum, not for medical purposes, infusions, not medicinal, honey, sandwiches, prepared or cooked dishes made with pastry, pasta, rice or cereals

Spanish

Harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, levadura, mostaza, vinagres, salsas (condimentos), especias, hielo para refrescar, algas (condimentos), helados comestibles, pastas alimenticias, golosinas para la decoración de árboles de Navidad, aromas que no sean aceites esenciales, aliños, bizcochería, bebidas a base de cacao, bebidas a base de café, bebidas a base de chocolate, copos de cereales secos, chocolate, condimentos, decoraciones comestibles para pasteles, alimentos a base de harina, jalea real para alimentación humana (que no sea para uso médico), goma de mascar, que no sea para uso médico, infusiones no medicinales, miel, sandwiches, platos preparados (o cocinados) a base de pasta, de pastas alimenticias, de arroz o de cereales

Finnish

Jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, hiiva, leivinjauhe, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jäät, levät (mausteet), jäätelöt, pastatuotteet, joulukuusenkoristeiksi tarkoitetut makeiset, muut aromiaineet kuin eteeriset öljyt, makuaineet, pikkuleivät, kaakaopohjaiset juomat, kahvipohjaiset juomat, suklaapohjaiset juomat, kuivatut ryynit, suklaa, mausteet, täytekakkujen syötävät koristeet, jauhopohjaiset ruoat, kuningatarhyytelö ihmisten ravinnoksi (muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön), purukumi muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, lääkeaineita sisältämättömät yrttijuomat, hunaja, täytetyt voileivät, taikina-, pasta-, riisi- tai viljavalmistepohjaiset valmisruoat

French

Farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiseries, levure, moutarde, vinaigres, sauces (condiments), épices, glaces à rafraîchir, algues (condiments), glaces alimentaires, pâtes alimentaires, sucreries pour la décoration d'arbres de Noël, aromates autres que les huiles essentielles, assaisonnements, biscuiterie, boissons à base de cacao, boissons à base de café, boissons à base de chocolat, flocons de céréales séchées, chocolat, condiments, décorations comestibles pour gâteaux, mets à base de farine, gelées royale pour l'alimentation humaine, (non à usage médical), gommes à mâcher, non à usage médical, infusions non médicinales, miel, sandwiches, plats préparés (ou cuisinés) à base de pâtes, de pâtes alimentaires, de riz ou de céréales

Italian

Farine e preparati a base di cereali, pane, pasticceria e confetteria, lievito, senape, aceto, salse (condimenti), spezie, ghiaccio, alghe (condimenti), gelati, paste alimentari, dolciumi per la decorazione di alberi di Natale, aromi diversi dagli oli essenziali, condimenti, biscotteria, bevande a base di cacao, bevande a base di caffè, bevande a base di cioccolato, fiocchi di cereali essiccati, cioccolato, condimenti, decorazioni commestibili per dolci, alimenti a base di farina, pappa reale per l'alimentazione umana (non per uso medico), gomma da masticare, non per uso medico, infusi non medicinali, miele, panini imbottiti, piatti preparati (o cucinati) a base di pasta, di paste alimentari, di riso o di cereali

Dutch

Meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, gist, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, algen (kruiden), consumptie-ijs, deegwaren, suikergoed voor de versiering van kerstbomen, aromaten, anders dan vluchtige oliën, kruiderijen, biscuits, dranken op basis van cacao, dranken op basis van koffie, dranken op basis van chocolade, graanvlokken, gedroogd, chocolade, kruiden, eetbare versierselen voor gebak, meelgerechten, koninginnegelei voor menselijke consumptie (niet voor medisch gebruik), kauwgom, niet voor medisch gebruik, kruidenaftreksels, niet voor geneeskundig gebruik, honing, belegde broodjes, kant-en-klare (of bereide) gerechten op basis van deeg, deegwaren, rijst of graan

Portuguese

Farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, levedura, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias, gelo para refrescar, algas (condimentos), gelados, massas alimentares, doçarias para a decoração de árvores de Natal, aromas sem ser óleos essenciais, temperos, biscoitaria, bebidas à base de cacau, bebidas à base de café, bebidas à base de chocolate, flocos de cereais secos, chocolate, condimentos, decorações comestíveis para bolos, pratos à base de farinha, geleia real para alimentação humana (não para uso médico), pastilhas elásticas não medicinais, infusões não medicinais, mel, sanduíches, pratos preparados (ou cozinhados) à base de massa, massas alimentares, arroz ou cereais

Swedish

Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, jäst, senap, vinäger, såser (smaktillsatser), kryddor, is, alger (smaktillsatser), glass, pasta (livsm.), godis för dekoration av julgranar, kryddaromer, ej eteriska oljor, kryddblandningar, småkakor, drycker baserade på kakao, kaffe, choklad, torkade spannmålsflingor, choklad, smaktillsatser, ätliga dekorationer för tårtor och mjuka kakor, maträtter baserade på mjöl, bidrottninggelé för förtäring (ej för medicinskt bruk), tuggummi, ej för mediciniskt bruk, icke-medicinska infusioner, honung, smörgåsar, tillagade maträtter baserade på pastej, pasta, ris eller spannmål