Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до акредитираните парламентарни сътрудници, първите бенефициери се появяват през 2011 г.
Czech[cs]
Pokud jde o APA, první příjemci se objevili v roce 2011.
Danish[da]
For de parlamentariske assistenters vedkommende forekommer de første ydelsesberettigede i 2011.
German[de]
Die ersten Leistungsempfänger unter den APA treten 2011 in Erscheinung.
Greek[el]
Όσον αφορά τους ΔΚΒ, οι πρώτοι δικαιούχοι εμφανίστηκαν το 2011.
English[en]
The first APA beneficiaries appeared in 2011.
Spanish[es]
En cuanto a los APA, los primeros beneficiarios aparecen en 2011.
Estonian[et]
Esimesed parlamendiliikmete registreeritud assistendid hakkasid hüvitist saama 2011. aastal.
Finnish[fi]
Työttömyyskorvausta saaneita valtuutettuja avustajia oli ensimmäisen kerran vuonna 2011.
French[fr]
Quant aux APA, les premiers bénéficiaires apparaissent en 2011.
Croatian[hr]
Prvi asistenti zastupnika kao korisnici pojavili su se u 2011.
Hungarian[hu]
Ami az akkreditált parlamenti asszisztenseket illeti, az első kedvezményezettek 2011-ben jelentek meg.
Lithuanian[lt]
Pirmieji duomenys apie pašalpas gaunančius akredituotus Parlamento narių padėjėjus pasirodo 2011 metais.
Latvian[lv]
Attiecībā uz parlamentārajiem palīgiem – pirmie saņēmēji redzami 2011. gadā.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-APAs, l-ewwel benefiċjarji dehru fl-2011.
Dutch[nl]
Wat de GPM’s betreft, verschijnen de eerste begunstigden in 2011.
Polish[pl]
W przypadku akredytowanych asystentów parlamentarnych pierwsze osoby uprawnione pojawiają się w 2011 r.
Portuguese[pt]
Quanto aos APA, os primeiros beneficiários surgem em 2011.
Romanian[ro]
În ceea ce privește APA, primii beneficiari au apărut în 2011.
Slovak[sk]
Čo sa týka AA, prví poberatelia dostali príspevky v roku 2011.
Slovenian[sl]
Kar zadeva APP, so se prvi upravičenci pojavili leta 2011.
Swedish[sv]
När det gäller ackrediterade parlamentsassistenter kom de första ersättningsberättigade 2011.