Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدين أننى الذئب ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че аз съм вълкът?
Bosnian[bs]
Mislite da sam ja vuk?
Czech[cs]
Myslíte si, že já jsem ten vlk?
Danish[da]
Tror du, at jeg er ulven?
German[de]
Glauben Sie, ich bin der Wolf?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είμαι εγώ ο Λύκος;
English[en]
Do you think I'm the wolf?
Spanish[es]
¿Crees que soy el lobo?
Estonian[et]
Kas arvad, et hunt olen mina?
Persian[fa]
فکر ميکني من گرگم ؟
Finnish[fi]
Syytätkö minua sudeksi?
French[fr]
Croyez-vous que je sois le Loup?
Hebrew[he]
את חושבת שאני הזאב?
Croatian[hr]
Mislite li da sam ja vuk?
Hungarian[hu]
Szerinted én vagyok a farkas?
Indonesian[id]
Apakah kau pikir aku serigala itu?
Icelandic[is]
Heldurđu ađ ég sé úlfurinn?
Italian[it]
Credete che io sia il lupo?
Lithuanian[lt]
Manai aš vilkas?
Macedonian[mk]
Мислиш дека јас сум волкот?
Norwegian[nb]
Tror du at jeg er ulven?
Dutch[nl]
Denkt u dat ik de wolf ben?
Polish[pl]
Myślisz, że jestem Wilkiem?
Portuguese[pt]
Acha que sou o lobo?
Romanian[ro]
Crezi că eu sunt lupul?
Slovak[sk]
Myslíte si, že ja som ten vlk?
Slovenian[sl]
Mislite, da sem volk.
Albanian[sq]
Ti mendon se jam një ujk?
Serbian[sr]
Мислиш да сам ја вукодлак?
Swedish[sv]
Tror du att jag är vargen?
Turkish[tr]
Kurt olduğumu mu düşünüyorsun?
Chinese[zh]
你 认为 我 是 狼 ?