Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد بالي (كونغو): قال إن منح جائزة نوبل للسلام للآنسة ملالا يوسف زاي، الفتاة الباكستانية ذات الستة عشر ربيعاً أعطى معنى خاصاً للاحتفال باليوم الدولي للطفل في هذه السنة.
French[fr]
M. Balé (Congo) dit que l’attribution du prix Nobel de la paix à Mme Malala Yousafzai, une jeune pakistanaise de 16 ans, a conféré une signification toute particulière à la commémoration de la Journée internationale de la fille cette année.
Russian[ru]
Г-н Бале (Конго) говорит, что благодаря присуждению Нобелевской премии мира 16-летней пакистанке Малале Юсуфзай празднование Международного дня девочек в 2014 году приобрело особое значение.
Chinese[zh]
Balé先生(刚果)说,年仅16岁的巴基斯坦女孩子玛拉拉·优萨夫扎伊女士获得诺贝尔和平奖给庆祝国际女童日带来了非凡的意义。