Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما صراع ، في الشركة ؟
Bulgarian[bg]
Може би конкурент в Нарцис?
Bosnian[bs]
Možda rival iz Narcissusa?
Czech[cs]
Třeba nějaký rival v Narcisu?
Danish[da]
Var det en rival ved Narcissus?
German[de]
Vielleicht ein Mitbewerber bei Narzissus?
Greek[el]
Ίσως ένας αντίζηλος στην Νάρσισους;
English[en]
Maybe a rival at Narcissus?
Spanish[es]
¿Tal vez un rival de Narciso?
Persian[fa]
شايد يه رقيب تو نارسيسوس ؟
French[fr]
Peut-être un concurrent au Narcissus?
Hebrew[he]
אולי יריבה בנרקיס?
Croatian[hr]
Možda suparnika na Narcisa?
Hungarian[hu]
Talán egy rivális a Narcissusnál?
Indonesian[id]
Mungkin saingan Di Narcissus?
Italian[it]
Forse un rivale alla Narcissus?
Dutch[nl]
Misschien een rivaal bij Narcissus?
Polish[pl]
Może jego rywal w Narcissus?
Portuguese[pt]
Talvez um rival na Narcissus?
Romanian[ro]
Poate un rival de la Narcissus?
Slovenian[sl]
– Morda tekmec iz Narcissusa?
Turkish[tr]
Belki de Narcissus'un bir rakibidir?