Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Връщане на помощта, предоставена по време на финансовата криза
Czech[cs]
Předmět: Vrácení podpory poskytnuté během finanční krize
Danish[da]
Om: Tilbagebetaling af støtte udbetalt i forbindelse med finanskrisen
German[de]
Betrifft: Rückzahlung Finanzkrisen-Förderungen
Greek[el]
Θέμα: Επιστροφή των ενισχύσεων που καταβλήθηκαν κατά την οικονομική κρίση
English[en]
Subject: Repayment of aid provided during the financial crisis
Spanish[es]
Asunto: Reembolso de las ayudas concedidas para superar la crisis financiera
Estonian[et]
Teema: Finantskriisi ajal antud toetuste tagasimaksmine
Finnish[fi]
Aihe: Rahoituskriisitukien takaisinmaksu
French[fr]
Objet: Remboursement des aides liées à la crise financière
Hungarian[hu]
Tárgy: A pénzügyi válság idején nyújtott támogatás visszafizetése
Italian[it]
Oggetto: Restituzione degli aiuti legati alla crisi finanziaria
Lithuanian[lt]
Tema: Per finansų krizę suteiktos paramos grąžinimas
Latvian[lv]
Temats: Finanšu krīzes laikā sniegtās palīdzības atmaksa
Maltese[mt]
Suġġett: Ħlas lura ta’ għajnuniet ipprovduti matul il-kriżi finanzjarja
Dutch[nl]
Betreft: Terugbetaling van tijdens de financiële crisis verleende steun
Polish[pl]
Przedmiot: Spłata środków pomocowych przekazanych w czasie kryzysu ekonomicznego
Portuguese[pt]
Assunto: Reembolso das ajudas concedidas para superar a crise financeira
Romanian[ro]
Subiect: Rambursarea ajutoarelor acordate în timpul crizei financiare
Slovak[sk]
Vec: Vrátenie pomoci poskytnutej počas finančnej krízy
Slovenian[sl]
Zadeva: Povračilo pomoči, zagotovljene med finančno krizo
Swedish[sv]
Angående: Återbetalning av finanskrisstöd