Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скоби, Набивки, уплътнители, салници, Съединители и дистанционери, не за фиксиране на тръби
Czech[cs]
Konzoly, Těsnění, Spojky a rozpěrky, které se nepoužívají pro upevnění trubek
Danish[da]
Knærør, Samlingstætninger, Forskruninger og afstandsstykker, ikke rørtilbehør
German[de]
Winkelstücke, Dichtungen, Steckverbinder und Abstandhalter zur Verwendung für die Befestigung von Rohren
Greek[el]
Γωνίες, Αρμοί, Σύνδεσμοι και αποστάτες μη προοριζόμενοι για χρήση στη στερέωση σωλήνων
English[en]
Elbows, Joint packings, Connectors and spacers not used for fixing pipes
Spanish[es]
Codos, Empaques de juntas, Conectores y separadores no utilizados para fijar las tuberías
Estonian[et]
Toendid, Liitmikutihendid, Ühendused ja vahedetailid, v.a toruliitmikud
Finnish[fi]
Mutkaosat, Tiivisteet, Liittimet ja välikappaleet, ei putkikiinnikkeet
French[fr]
Coudes, Joints, Connecteurs et entretoises, ne servant pas à fixer des tuyaux
Croatian[hr]
Laktovi Brtve Konektori i razmaknice koje se ne koriste u postavljanju cijevi
Hungarian[hu]
Csőbilincsek (konzolok), Tömítések, szigetelések, Csatlakozók és távtartó elemek, nem csőrögzítésre
Italian[it]
Gomiti, Giunti [imballaggi di], Connettori e distanziatori, non utilizzati per fissare tubi
Lithuanian[lt]
Kronšteinai, laikikliai, Sujungimų užpildai, Jungiamieji elementai ir tarpikliai, kurie nėra naudojami vamzdžiams tvirtinti
Latvian[lv]
Kronšteini, Blīves, Saspraudņi un spraišļi, kas netiek izmantoti cauruļu piestiprināšanai
Maltese[mt]
Saljaturi, Siġilli għall-ġonot, Konnetturi u spejsers mhux użati għall-iffissar ta' pajpijiet
Dutch[nl]
Elleboogstukken, Pakkingen, Connectoren en afstandselementen, niet bedoeld voor het fixeren
Polish[pl]
Konsole, Szczeliwa do złączy, Złącza i dystanse, nieużywane do mocowania rur
Portuguese[pt]
Cotovelos (de tubos), Juntas, Conetores e espaçadores, não sendo fixações de tubos
Romanian[ro]
Suporturi, garnituri, conectori și distanțiere, care nu sunt utilizate la fixarea țevilor
Slovak[sk]
Konzoly, Tesnenia, Konektory a podložky, ktoré nie sú používané na upevnenie rúrok
Slovenian[sl]
Nosilci, Tesnila za spoje, Vezice in distančniki, ki se ne uporabljajo za pritrjevanje cevi
Swedish[sv]
Krökar, Packningar, Anslutningsdon och distansorgan som inte har till uppgift att fixera rören