Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че бунтовниците са в Гетисбърг.
Bosnian[bs]
Mislim da su svi pobunjenici u Gettysburgu.
Czech[cs]
Myslel jsem, že rebelové jsou v Gettysburgu.
Greek[el]
Νόμιζα ότι όλοι οι επαναστάτες ήταν στο Γκέττυσμπεργκ.
English[en]
I thought the rebs were all in Gettysburg.
Spanish[es]
Pensé que los rebeldes estaban en Gettysburg.
Finnish[fi]
Minä ajattelin kapinallisten olevan Gettysburgissa.
French[fr]
Je croyais les rebelles à Gettysburg.
Hebrew[he]
חשבתי שכל המורדים בגטיסברג.
Croatian[hr]
Dali su pobunjenici u Gettysburgu?
Hungarian[hu]
Úgy gondolom a lázadók mind Gettysburgben vannak.
Polish[pl]
Myślałem, że rebelianci są w Gettysburgu.
Portuguese[pt]
Dizem que os rebs estão todos em Gettysburg.
Romanian[ro]
Credeam că rebelii sunt în Gettysburg.
Serbian[sr]
Mislio sam da su svi južnjaci u Getisburgu.
Turkish[tr]
Düşmanın Gettysburg'da olduğunu sanıyordum.
Chinese[zh]
我 想 所有 南方 士兵 都 在 葛底斯堡 的 你 不用 期望 他们 还会 在 侧面 出现